




AÑO:
1965
PAÍS:
U.K.
DURACIÓN:
90 minutos
GÉNERO:
Comedia musical
IDIOMA:
Inglés
COLOR:
Color (Eastmancolor)
SONIDO:
Mono
DIRECCIÓN:
Richard Lester
GUIÓN:
Marc Behm
Charles Wood
PRODUCCIÓN:
Walter Shenson |
REPARTO:
(en orden de los créditos) |
|
John Lennon |
..... |
John |
|
Paul McCartney |
..... |
Paul |
|
George Harrison |
..... |
George |
|
Ringo Starr |
..... |
Ringo |
|
Leo McKern |
..... |
Clang |
|
Eleanor Bron |
..... |
Ahme |
|
Victor Spinetti |
..... |
Profesor
Foot |
|
Roy Kinnear |
..... |
Algernon |
|
John Bluthal |
..... |
Bhuta |
|
Patrick Cargill |
..... |
Superintendente Gluck |
|
Alfie Bass |
..... |
Portero |
|
Warren Mitchell |
..... |
Abdul |
|
Peter Copley |
..... |
Joyero |
|
Bruce Lacey |
..... |
Cortacésped |
RESTO DE REPARTO:
(en orden alfabético) |
|
Danny Almond |
..... |
Hindú |
|
Thomas Baptiste |
..... |
sin
acreditar |
|
Ronnie Brody |
..... |
Sacerdote / Esbirro |
|
Blake Butler |
..... |
¿Incendiario? |
|
Golda Casimir |
..... |
Limpiadora
del Templo |
|
Vera Cook |
..... |
sin
acreditar |
|
Deborah DeLacey |
..... |
Sacerdotisa |
|
Cliff Diggins |
..... |
Doble |
|
Mick Dillon |
..... |
Doble |
|
Joe Dunne |
..... |
Doble |
|
Durra |
..... |
Bailarina de
la Danza del vientre |
|
Eve Eden |
..... |
Gran sacerdotisa |
|
Mal Evans |
..... |
Nadador del canal |
|
Rupert Evans |
..... |
Sacerdote / Esbirro |
|
Mary Ford |
..... |
sin
acreditar |
|
Gretchen Franklin |
..... |
Vecina |
|
Joe Gibbons |
..... |
sin
acreditar |
|
Bob Godfrey |
..... |
Sacerdote / Esbirro |
|
Bob Grant |
..... |
Cameo |
|
Stewart Guidotti |
..... |
Peluquero |
|
Jenny Landry |
..... |
sin
acreditar |
|
¿Uta Levka? |
..... |
¿Sacerdotisa? |
|
Jeremy Lloyd |
..... |
Dueño restaurante |
|
Alex Macintosh |
..... |
Locutor |
|
Andreas Malandrinos |
..... |
Camarero austríaco |
|
Louis Mansi |
..... |
Sacerdote / Esbirro |
|
Marie-Lise |
..... |
Sacerdotisa |
|
Zienia Merton |
..... |
Sacerdotisa |
|
¿David Mikkelson? |
..... |
Árbitro de Curling |
|
Dandy Nichols |
..... |
Vecino |
|
Zorenah Osborne |
..... |
Víctima |
|
Sue Reid |
..... |
sin
acreditar |
|
Patty Roberts |
..... |
sin
acreditar |
|
Edith Saville |
..... |
sin
acreditar |
|
Nickie Shelby |
..... |
Amiga |
|
Wally Shufflebottom |
..... |
sin
acreditar |
|
Jenny Till |
..... |
sin
acreditar |
|
Glenda Warrington |
..... |
sin
acreditar |
|
Ian Wilson |
..... |
Hombre pequeño |
|
Gai Wright |
..... |
Sacerdotisa |
MÚSICA
ORIGINAL:
John Lennon - Paul McCartney
George Harrison - Ken Thorne
MÚSICA ADICIONAL:
Gioacchino Rossini
(Obertura de "El barbero de Sevilla")
Piotr Ilich Tchaikovski ("Obertura 1812")
Richard Wagner (Preludio,
Acto III de "Lohengrin")
Ludwig Van Beethoven ("Novena Sinfonía")
FOTOGRAFÍA:
David Watkin
MONTAJE:
John Victor-Smith
DIRECCIÓN ARTÍSTICA:
Ray Simm
DISEÑO VESTUARIO:
Dinah Greet - Julie Harris - Arthur
Newman
MAQUILLAJE:
Betty Glasow
(estilista de peluquería)
Freddie Williamson
(maquillaje artístico)
DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN:
John Pellatt
AYUDANTE DE
DIRECCIÓN:
Clive Reed
SONIDO:
H.L. Bird - Bill Blunden -
Don Chaills -
Stephen Dalby
John Baker
(efectos electrónicos de sonido)
Mike LeMare
(edición de sonido)
EFECTOS ESPECIALES:
Brian Gamby - Fred Heather - Garth
Inns
Cliff Richardson - Jimmy Ward - Roy
Whybrow
OTROS MIEMBROS DEL EQUIPO:
Terry Apsey
(decorados)
Jack Atcheler
(cámara)
Rita Davison
(secretaria de producción)
Linda Demarco
(control color - versión restaurada)
Frank Elliot
(ayudante de cámara)
Robert Freeman
(color y títulos)
Milt Holland
(percusionista)
Chris Kelly
(ayudante de edición)
Arthur Newman
(vestuario)
Ken Thorne
(director musical)
Barry Vince
(editor musical)
Paul Wilson
(cámara) |
··············································· ·
· · · ·
···············································
RODAJE:
Entre el 23 de febrero y el 12
de mayo de 1965.
ESTRENO:
29 julio 1965 ·
London
Pavilion de Londres.

ESTRENO EN
ESPAÑA:
(versión original)
7 febrero 1966 · Cines Fuencarral
y Lope de Vega de Madrid.
28 febrero 1966 · Cines
Montecarlo y Niza de Barcelona.


Tras el
estreno de A Hard Day's Night Los Beatles finalizaron su primera gira
mundial con veintiséis conciertos en Estados Unidos a finales de verano y
otros tantos en el Reino Unido hasta primeros de noviembre de 1964.
Completaban así un calendario que, desde el final del rodaje, también les
había llevado a cantar en Dinamarca, Holanda, Hong Kong, Australia y Nueva
Zelanda. En todas partes se había repetido la habitual inmersión en las
agobiantes mieles de la adoración y la locura colectiva.
Desde hacía algo más de un año cualquier cosa que hacían o decían se
propagaba como la pólvora con inusitada repercusión. Musicalmente cada nueva
canción de John y Paul se colocaba instantáneamente en el número 1, donde
permanecía durante meses hasta que otro éxito beatle firmado por
Lennon y McCartney tomaba el relevo. El último single del 64, editado
en noviembre con "I Feel Fine" en la cara A y "She's A Woman", en la B,
tampoco fue una excepción.
También alcanzó sin problemas el número 1 el LP Beatles For Sale,
publicado el 4 de diciembre de cara al mercado navideño. A pesar de repetir
éxito, este cuarto álbum pasaría a la historia como uno de los menos
interesantes de su discografía. Grabado a toda prisa, el disco incluía seis
versiones de temas clásicos de rock 'n' roll que Los Beatles solían
interpretar en sus inicios y tan solo ocho canciones nuevas porque la
frenética actividad de los últimos meses no había dejado tiempo a John y
Paul para componer más.
El público estaba hambriento de cualquier novedad relacionada con sus ídolos
y, si 1964 había sido el año de la conquista, en 1965 no había más que
mantener la fórmula: Dos LPs, tres singles, conciertos por todo el
mundo, apariciones en radio y televisión y un nuevo largometraje que
comenzaría a prepararse a mediados del invierno.
Desde el éxito de A Hard Day's Night, las oficinas de Brian Epstein
no habían parado de recibir guiones de los autores más diversos con ideas
para una próxima película. Gran parte de esos borradores se centraban en la
historia de un conjunto musical desconocido y sus peripecias hasta alcanzar
el éxito, el resto se basaba en mediocres tramas para explotar el humor al
estilo de los Hermanos Marx tan celebrado en el film anterior.
Pero si la carrera musical de Los Beatles se basaba en la renovación y la
evolución musical constante, su trayectoria cinematográfica no podía ser
menos. No tenía ningún sentido repetir un semi-documental como fue A Hard
Day's Night, y Brian Epstein sabía que era obligado sorprender al público
con un film muy diferente. Walter Shenson y Richard Lester estaban de
acuerdo y United Artists no puso objeciones esta vez en poner todos los
medios necesarios al servicio del proyecto.
Lejos del realismo de la anterior, la nueva película sería pura ficción, tendría
un presupuesto tres veces superior y se filmaría esta vez en color, un lujo
solo reservado en la época a las producciones británicas más privilegiadas.
Con toda la tensión añadida de superar el éxito de A Hard Day's Night
y sin la valiosa colaboración de Alun Owen, el nuevo argumento fue un
trabajo conjunto del guionista Marc Behm y el dramaturgo Charles Wood.
Los Beatles aprovecharon un hueco en los conciertos entre el 17 de enero y
el 14 de febrero de 1965 para componer las nuevas canciones de la película y
comenzaron a grabarlas el 15 en los estudios Abbey Road. Como sucediera un
año antes tampoco esta vez fue fácil encontrar un título adecuado para el
film. En principio John y Ringo rechazaron "Beatles 2" denominación
propuesta por Richard Lester. También se desestimó "The Day The Clowns
Collapsed" ("El Día
En Que Fallaron Los Payasos"),
idea de Walter Shenson. Durante algún tiempo el proyecto conservó el nombre
"Eight Arms To Hold You"
("Ocho Brazos Para Abrazarte")
a sugerencia de Ringo, pero las dificultades de John y Paul para componer
una canción con esta frase condenarían el título al olvido. No obstante, el
17 de marzo se anunció oficialmente que así se llamaría la película y EMI
llegó a imprimir una corta tirada del single "Ticket To Ride" con un
cartón central donde puede leerse: "Incluido en la película de United
Artists 'Eight Arms To Hold You'".
Según Lester, "La película no se iba a llamar Help!, lo que pasó fue
que tuvimos problemas legales. El título original era 'Help, Help' pero los
abogados nos dijeron que ya estaba registrado y no podíamos utilizarlo.
Entonces pensamos en 'Beatles 2' y 'Eight Arms To Hold You'. Finalmente, Los
Beatles dijeron '¿Qué ocurriría si pasásemos de abogados?'; y todos
respondieron '¡Oh, no!'. Pregunté entonces si 'Help, Help' llevaba signo de
exclamación y resultó que no. De modo que dije: 'Si pongo una exclamación
cambio el título, ¿no?'. Respondieron 'Sí'. Increíblemente, veinticinco
minutos más tarde, Lennon y McCartney habían compuesto una canción que
encajaba con el título recién inventado".
Bautizada definitivamente como Help!, la segunda película de los
chicos de Liverpool sería una intrascendente y absurda mezcla de música,
cómic, parodias del cine de James Bond, Pop Art y postal turística. Una
película "con" Los Beatles más que "de" Los Beatles.
Sorpresivamente, Help! comienza en un lejano templo oriental donde el
Sumo Sacerdote Clang oficia un sacrificio humano. En el último momento, la
ceremonia se suspende porque la víctima no lleva puesto un anillo de rubí
imprescindible para llevar a cabo el ritual. Tras comprobar en una actuación
televisiva de Los Beatles que Ringo lleva la joya en uno de sus dedos, Clang
y sus seguidores, incluida la bella sacerdotisa Ahme, se trasladan a
Londres. Allí fracasan en varios intentos de recuperar el rubí que, además,
Ringo no consigue sacarse del dedo. Disfrazados de camareros en un
restaurante hindú, Clang y los suyos atentan contra el batería anunciándole
que quien lleve el rubí puesto debe ser sacrificado. Los Beatles escapan y
acuden a un joyero para que corte el anillo con una sierra pero descubren
que es irrompible. Recurren entonces al profesor Foot, un científico
chiflado que trabaja con un tontorrón ayudante llamado Algernon. A pesar de
utilizar un sofisticado aparato de rayos láser, Foot tampoco consigue
extraer el anillo y a partir de entonces también intenta apoderarse de él,
convencido de que sus extraordinarias propiedades le permitirán dominar el
mundo.
Para burlar a sus enemigos Los Beatles huyen a Los Alpes suizos pero tanto
Clang como Foot les persiguen hasta allí y les tienden numerosas trampas. El
grupo logra escabullirse y regresa a Londres donde solicita la protección de
Scotland Yard, llegando a esconderse en el mismísimo Palacio de Buckingham
donde, los propios John, Paul y George intentan convencer a Ringo para que
se corte el dedo y terminar con el problema.
En una nueva encerrona, Ringo cae a un sótano donde le aguarda un tigre,
pero también consigue escapar. Deciden entonces huir a Las Bahamas, también
allí les siguen los persistentes Clang y Foot. El científico chiflado rapta
a Ringo al que Ahme salva de ser sacrificado. La llegada de Los Beatles y
las fuerzas de Scotland Yard abortan una nueva intentona de Clang y da lugar
a una multitudinaria batalla final al borde del mar. Después aparece en
pantalla una leyenda indicando que el film está dedicado a Elías
Howe, el hombre que en 1846 inventó la máquina de coser. Finalmente, podemos
ver los créditos sobre imágenes de Los Beatles por separado reflejándose
repetidamente en multitud de diminutos espejos deformes mientras se les
escucha canturrear El Barbero de Sevilla de Rossini. Al tiempo que
aparecen los nombres de Lennon y McCartney como autores de las canciones, se
escucha fugazmente la voz de George puntualizando: I Need You by George
Harrison. Dichos títulos de crédito fueron filmados por el fotógrafo
Robert Freeman a través de una jarra de cerveza.
Para el reparto que acompañaría a Los Beatles se recurrió en esta ocasión a
Leo McKern, actor de reconocido prestigio que interpretó al malvado
sacerdote Clang. Junto a él, la emergente Eleanor Bron se encargaba de dar
vida a la sacerdotisa Ahme. Aunque Paul y George se la disputaban fugazmente
en la película, fue John Lennon quien mantuvo un romance con la actriz fuera
de las cámaras. Su nombre sirvió, eso sí, para inspirar a Paul un año más
tarde el título de la canción "Eleanor Rigby".
En Help! también intervino Victor Spinetti, quien después de
interpretar al realizador televisivo de A Hard Day's Night
incorporaba aquí al perturbado científico Foot. El papel de su ayudante fue
para el actor Roy Kinnear, habitual en la cinematografía de Lester, mientras
el prestigioso Patrick Cargill interpretaba al alto cargo de Scotland Yard
encargado de la protección de Los Beatles. Asimismo el cómico británico
Frankie Howerd participó, en el papel de un profesor de teatro, en una
secuencia que finalmente no llegaría a incluirse. Un cartel de actores en su
mayoría de reconocida profesionalidad que, según declaró Lennon, hizo que
Los Beatles se vieran relegados al papel de extras en su propia película.
"El Cine Beatle -
Todas las películas de John, Paul, George y Ringo": Arturo Moreno
Obregón (2000)

Richard Lester

John Lennon
|

Paul McCartney
|

George Harrison
|

Ringo Starr
|
 |
 |
 |
Leo McKern
(Clang) |
Eleanor Bron
(Ahme) |
Victor Spinetti
(Profesor Foot) |
 |
 |
 |
Roy Kinnear
(Algernon) |
John Bluthal
(Bhuta) |
Patrick Cargill
(Superintendente Gluck) |
······························································· ·
· · · ·
·······························································
El indiscutible rol protagonista de Ringo en Help! fue consecuencia
directa de las alabanzas a su trabajo en A Hard Day's Night, pero
redujo a meros secundarios a los demás Beatles, siendo las intervenciones de
John, Paul y George completamente irrelevantes.
Por otro lado, aunque en Help! Los Beatles también hacen de sí
mismos, esta vez sus personalidades se desdibujan. Si en A Hard Day's
Night se diferenciaban claramente los caracteres de John, Paul, George y
Ringo, aquí los cuatro actúan como una entidad conjunta y sus papeles son
prácticamente intercambiables. A falta de un guionista como Alun Owen que
trabajase la individualidad fílmica de cada uno, Los Beatles aparecen como
un grupo de amigos que incluso viven juntos en una común y peculiar
residencia.
Precisamente la vivienda de Los Beatles da lugar al primero de los muchos
gags que abarrotan con mayor o menor fortuna la película. Ocurre cuando
John, Paul, George y Ringo se bajan de un Rolls-Royce y se disponen a entrar
en sus respectivos hogares. Hay cuatro puertas consecutivas y cada uno de
ellos mete la llave en una. Mientras, unas vecinas comentan que el éxito no
les ha cambiado y que siguen siendo unos muchachos sencillos. A continuación
un plano interior de la casa nos revela que en realidad se trata de una
única vivienda rectangular con una puerta para cada beatle.
En el interior de esa casa puede verse, entre otros muchos objetos, una
máquina llena de sándwiches en el ala que ocupa Ringo. John tiene una cama a
ras del suelo en la que se tumba a leer su segundo libro (A Spaniard In
The Works, publicado el 24 de junio de 1965) del que hay numerosos
ejemplares. Paul emerge del piso tocando un órgano en el que vemos variados
cómics en lugar de partituras y George indica a un jardinero que pode una
alfombra hecha de verde césped. El jardinero cumple su misión utilizando dos
pequeñas dentaduras postizas mecánicas.
En cuanto a los diálogos, Help! potenciaba la celebrada similitud
cómica entre Los Beatles y Los Hermanos Marx, abundando en absurdos juegos
de palabras que recuerdan a películas como A Night At The Opera
(Una Noche en la Ópera, 1937)
o Duck Soup
(Sopa de Ganso, 1935).
A veces con frases repetitivas en secuencias como la de Paul bailando con
Ahme mientras dicen una y otra vez "Please say no more, I can't say no more"
("Por favor no hables, no puedo decir más").
En un plano más realista algunos diálogos hacen referencia a la verdadera
trayectoria de Los Beatles, como cuando Patrick Garhill, en el papel de
inspector de Scotland Yard, les pregunta cuánto tiempo creen que les va a
durar el éxito. Otra referencia es cuando George sugiere sustituir a Ringo
por un batería de Manchester, clara alusión a la gira europea del 64, cuando
Jimmy Nicol ocupó temporalmente el lugar de un Ringo recién operado de
amígdalas. También es George quien dispara verbalmente contra el batería al
preguntarle en el pub: "¿Qué tal sabe una cerveza sin amígdalas?".
Richard Lester, quien siempre prefirió Help! antes que A Hard
Day's Night, no estaba en absoluto de acuerdo en que en su segunda
película con Los Beatles sus personalidades individuales estuvieran menos
trabajadas: "En Help! se hizo más específico que Paul era el sexy,
John el ingenioso y sarcástico, Ringo el sensible y George el malvado. Todo
lo que George dice en Help! tiene que ver con la maldad o el dinero".
En el interminable bombardeo de gags que saturan la película tampoco
faltan obvios rótulos de situación, así por ejemplo, sobre un plano del
Palacio de Buckingham aparece "A Well Known Palace"
("Un Palacio Muy Conocido").
En otro momento se recurre a un intermedio durante el cual vemos a John,
Paul, George y Ringo en una fugaz imagen haciendo el tonto en un bosque
durante unos breves segundos antes de volver a la trama.
Entre otros gags visuales, tampoco falta una pequeña intervención del
ayudante de Los Beatles, Mal Evans, quien aparece como nadador desorientado
perdido, primero en las nieves de Los Alpes y al final en las playas de Las
Bahamas, preguntando por dónde se va a Dover.
En otra secuencia, claro homenaje a títulos como The Shrinking Man
(El Increíble Hombre Menguante)
de Jack Arnold, o Alicia En El País De Las Maravillas de Lewis
Carroll, que era el libro favorito de John, Paul quedaba reducido accidentalmente a
un tamaño diminuto, teniendo que cubrir su desnudez con el envoltorio de un
chicle, antes de esconderse en un cenicero.
Pero sin duda el más surrealista de los gags de Help! tiene
lugar cuando Ringo cae al sótano de un pub y se encuentra con un
tigre de Bengala. El animal ha sido educado con música y hay que amansarlo a
base de cantarle el "Himno A La Alegría", de la Novena Sinfonía de
Beethoven. Ringo está aterrorizado y no lo recuerda, así que John, Paul y
George comienzan a silbarle la música. Continúa haciéndolo la gente del
pub, luego vemos cantar a la gente que pasa por la calle y la secuencia
in crescendo termina con las imágenes de todo un estadio repleto de
público acompañando, en un efecto de pletórica apoteosis, los célebres
compases de Beethoven.
Aunque momentos como este justifican la afirmación de Lennon según la cual
Help! se adelantó a su tiempo, el argumento de la película se
resintió de una sobredosis de humor incapaz de compensar una trama endeble.
Según recordaría Paul McCartney años después, los propios Beatles participaron
directamente en el intrascendente guion y lo hicieron básicamente dando
rienda suelta a sus caprichos. Así, encargaron escribir la secuencia de la
nieve en Los Alpes porque les apetecía ir allí. Del mismo modo sugirieron
las playas de Las Bahamas porque les pareció un buen lugar para pasar unos
días.
Sin embargo, el hecho de filmar localizaciones exteriores en Las Bahamas
respondía a razones puramente contables. El doctor Walter Strach, asesor
fiscal del grupo perteneciente a la firma Bryce-Hamner, consideró que Los
Beatles se ahorrarían una considerable cantidad de dinero en sus enormes
obligaciones impositivas si fijaban temporalmente su residencia fuera de
Inglaterra.
Con el visto bueno de Brian Epstein, Los Beatles financiaron el traslado del
doctor Strach a Las Bahamas donde este solicitó la residencia temporal y
montó, con Walter Shenson, una empresa interpuesta denominada Cavalcade
Productions, reservándose plenos poderes. El 22 de febrero, John, Paul,
George y Ringo, acompañados de un equipo de ochenta personas, volaron a Las
Bahamas donde establecieron su residencia en una lujosa mansión de Balmore
Club. El mismo día visitaron la casa de un multimillonario de Nassau, donde
pasaron la tarde escuchando las canciones grabadas para la película y
celebrando el veintidós cumpleaños de George Harrison. Seguirían dos semanas
ininterrumpidas de trabajo en la isla de Nueva Providencia donde, ante
multitud de periodistas y mirones, se filmaron las escenas más superfluas de
Help!, las correspondientes a los últimos minutos de la película y
sin embargo lo primero que se rodó. Más de la mitad de aquel material se
eliminaría del montaje, pero serviría para justificar que el grupo estaba
trabajando fuera de Inglaterra. Aunque este sistema de reducir impuestos no
era muy ortodoxo, Walter Strach insistía en que tampoco era ilegal.
Sin embargo, un pequeño contratiempo daría al traste con todo el plan. En
aquellos días, James Isherwood, un alto funcionario de Bryce-Hamner fue
acusado de quedarse con parte de los fondos de Woodfall Productions, la
firma que había producido la película Tom Jones. El escándalo hizo
que Brian Epstein tomara precauciones y consultase el caso directamente a
Lord Goodman, abogado del Primer Ministro británico Harold Wilson. Siguiendo
su consejo, la sociedad Cavalcade fue fulminantemente disuelta y Los Beatles
pagaron religiosamente sus impuestos sin conseguir ahorrar ni un solo
penique.
Tras la experiencia de Las Bahamas, John Paul, George y Ringo regresaron a
Londres para viajar luego a Austria y rodar en la ciudad nevada de
Obertauern.
Por exigencias de las secuencias sugeridas por Los Beatles, debían aparecer
en la película esquiando, una práctica que ignoraban por completo. Para que
pudieran tener al menos unas nociones básicas, Brian Epstein contrató los
servicios de una monitora llamada Gloria Mack que había sido Miss Austria el
año anterior. Tras las primeras clases y comprobada la torpeza de sus
alumnos, se tomó la decisión de utilizar dobles en las escenas de esquí.
Serían los austríacos Franz Bogensberger, Herbert Lurzer, Gerhard Griens y
Hans Pretscher quienes ocupasen respectivamente los lugares de John, Paul,
George y Ringo.
De vuelta a Inglaterra, los exteriores que preceden a la secuencia del
pub y el sótano con el tigre se filmaron en el barrio londinense de City
Barge, en Chiswick, y días después, en Salisbury Plain, Wiltshire, la
secuencia en la que interpretan "I Need You" y "The Night Before".
En cuanto a las escenas de interior, la mayoría se rodaron en los ya
familiares estudios de Twickenham y también se utilizó la lujosa mansión de
Clividen, en Bershire, para simular la parte del film que transcurre
supuestamente en el Palacio de Buckingham. La mayoría de estas tomas se
rodaron en la segunda planta de esta impresionante construcción realizada en
1851 gracias al permiso de sus propietarios, Lord y Lady Astor, y mientras
Lord Astor se recuperaba, en la tercera planta, de una reciente intervención
quirúrgica.
Consideraciones cinematográficas aparte, el rodaje de Help! coincide
con una época en que Los Beatles disfrutan sin límite de las ventajas que
supone estar instalados en la cima del éxito. Según recuerda Paul: "Ni
siquiera eché un vistazo al guion hasta el primer día. Pero nos lo pasamos
muy bien. Había un montón de chicas estupendas. En "Another Girl" llevo una
en brazos y, básicamente, lo que intentaba era llevármela a la cama. Eso era
lo que intentábamos, continuar con nuestras vidas al mismo tiempo que
hacíamos la película".
Por otra parte, si en A Hard Day's Night Los Beatles entretenían las
pausas de rodaje viendo películas porno en los camerinos, en Help! se
puso de relieve que los chicos habían encontrado un nuevo entretenimiento.
Tras haber sido iniciados en la marihuana por Bob Dylan, quien les enseñó a
liar canutos durante una visita a Estados Unidos, John, Paul, George y Ringo
habían incorporado a su vida cotidiana la costumbre de fumar porros, y
durante la práctica totalidad del rodaje sus pupilas dilatadas eran tan
frecuentes como sus dificultades para contener la risa. Según John: "El
mejor material rodado en Help! se quedó en el suelo de la sala de
montaje, con nosotros entrando violentamente en escena y cayéndonos por
todas partes a causa de los efectos de la yerba".
"El Cine Beatle -
Todas las películas de John, Paul, George y Ringo": Arturo Moreno
Obregón (2000)
······························································· ·
· · · ·
·······························································
DIARIO DE RODAJE:
Martes, 23 febrero:
Por la tarde, al día siguiente de su llegada a Las Bahamas, se inicia la
filmación de Help! en un muelle cercano a Mackey Street con diversas
tomas de Ringo escuchando el mar en unas caracolas. Son algunas de las
numerosas escenas que luego serán descartadas en el montaje final. De esta
jornada sí se incluirán unas imágenes en las que aparecen bañándose vestidos
en el interior de la piscina del Hotel Nassau Beach.
Miércoles, 24 febrero:
Primer día completo de rodaje con un horario de 8:30 de la mañana a 5:30 de
la tarde que será ya habitual. En esta jornada se filman algunas de las
escenas en las que se ve a Los Beatles montando en bicicleta en Interfield
Road, cerca del aeropuerto.
Jueves, 25 febrero:
Nueva filmación en Interfield Road. Planos de Ringo y John en el estadio de
Bahamas Softball Association y de Paul en solitario en diversas zonas
rocosas y cuevas próximas a la costa.
Viernes, 26 febrero:
En un día especialmente ajetreado se filma a Ringo en el yate y frente a la
Oficina Postal de Bay Street. También a George y Ringo en los jardines del
Royal Victoria Hotel y a John corriendo fuera de la Biblioteca Pública
mientras grita "Ringo". El resto del equipo también rueda en esta jornada
algunas escenas en las que no intervienen Los Beatles, en Lake-Cunningham,
concretamente las imágenes correspondientes al campo de prisioneros.
Sábado, 27 febrero:
Los Beatles pasan su primer día de rodaje de fin de semana en la Isla de
Balmoral, donde se registra la secuencia en la que cantan "Another Girl".
Domingo, 28 febrero - Lunes, 1 marzo:
Dos días en Cabbage Beach, en Paradise Island, para rodar en un restaurante
francés llamado Café Martinique. También el lunes se filman las imágenes en las
que Ringo aparece con el Profesor Foot (Victor Spinetti) y Algernon (Roy
Kinnear) atrapado en el yate hasta que Ahme (Eleanor Bron) lo rescata.
Martes, 2 - Jueves, 4 marzo:
Los Beatles continúan filmando en Cabbage Beach y Victoria Beach.
Concretamente el día 3 se registra la secuencia final en la que Ringo está
atado en la arena de la playa para ser sacrificado.
Viernes, 5 marzo:
Rodaje de secuencias exteriores en diferentes localizaciones, principalmente
las imágenes en las que, por separado, John, Paul, y George buscan a gritos
a Ringo.
Sábado, 6 marzo:
En el aeropuerto de Nassau se rueda la secuencia en la que John, Paul,
George y Ringo descienden del avión haciéndose fotografías los unos a los
otros.
Domingo, 7 - Lunes, 8 marzo:
Filmación de escenas en un lugar que en la película aparece como un templo y
que en la vida real era un destartalado hospital para niños y ancianos. El
lamentable estado de estos pacientes impresionó bastante a Los Beatles.
Martes, 9 marzo:
Regreso a Paradise Island para filmar algunos planos de recurso.
Miércoles, 10 marzo:
Los Beatles vuelan de regreso a Inglaterra, aterrizando en el aeropuerto de
Londres a las 7:05 de la madrugada del día 11.
Sábado, 13 marzo:
Dos días después de su regreso de Las Bahamas, todo el equipo de rodaje se
traslada a Austria. En menos de una semana, Los Beatles pasan de un clima
con temperaturas por encima de los veinte grados a otro donde los
termómetros no suben de cinco bajo cero. El grupo despega del aeropuerto de
Londres a las 11:00 de la mañana para aterrizar en Salzburgo, donde son
recibidos por 2.000 fans y cientos de periodistas. Tras una rueda de
prensa en un hotel cercano, una limusina Ford traslada a John, Paul, George
y Ringo al Hotel Edelweiss en la nevada ciudad de Obertauern, donde el grupo y su
séquito permanecen hasta el día 22 ocupando las habitaciones de la 501 a la
507 inclusive.
Domingo, 14 marzo:
Filmación de algunas escenas en la nieve que se utilizarían en la película
mientras suena "Ticket To Ride". Comienzan por rodar unas imágenes alrededor
de un tobogán que finalmente no serían incluidas. También se filma el plano
en el que Los Beatles, cogidos de la mano, se dejan caer de espaldas en la
nieve. Este mismo día comienza también el trabajo para los "dobles" de Los
Beatles, filmados en un trineo.
Lunes, 15 - Martes, 16 marzo:
Rodaje de numerosas imágenes en el telesilla y en las pistas de esquí.
Mientras, en Londres, en los estudios EMI, el ingeniero Norman Smith
completa una nueva mezcla mono de "Ticket To Ride". Será utilizada como
máster para el inminente nuevo single de Los Beatles y también hará
uso de ella United Artists en el rodaje.
Miércoles, 17 marzo:
Filmación de la secuencia en la que juegan con los deslizantes (curling) y
estalla una bomba. Son las imágenes en las que aparece Mal Evans como el
nadador que emerge del hueco que deja la explosión en la nieve. También se
ruedan algunas imágenes que transcurren entre unos arbustos.
Este es el día en que se anuncia oficialmente que la película se llamará
"Eight Arms To Hold You", título que se mantendrá durante casi un mes.
Jueves, 18 marzo:
En otro día ajetreado se ruedan escenas en unas instalaciones olímpicas de
salto, en la montaña y en la estación de esquí.
Viernes, 19 marzo:
Filmación de más planos de recurso en la nieve. Ese día Los Beatles comentan
el rodaje en una entrevista telefónica grabada en exclusiva para la BBC, la
primera permitida por Brian Epstein en casi tres meses. La charla es con el
periodista Brian Matthew. La grabación se efectúa a las 8:00 de la mañana
(las 7:00 en Inglaterra) y se emite al día siguiente a las 11:00.
Sábado, 20 marzo:
En el último día de rodaje en Los Alpes, Los Beatles y sus dobles vuelven a
las rampas de esquí para tomar más planos destinados a "Ticket To Ride", en
su mayoría imágenes en las que aparecen haciendo el tonto en la nieve. Para
terminar se rueda una secuencia con Ringo (y su doble) en la entrada de un
restaurante pero no será incluida en el montaje final.
Por la tarde, John y Ringo son entrevistados por Chris Denning para su
programa semanal sobre Los Beatles en Radio Luxemburgo.
Domingo, 21 marzo:
Aunque Los Beatles permanecen en Obertauern hasta el día siguiente, en esta
jornada no participan en el rodaje. Son sus dobles quienes ocupan su lugar
en la escena rodada en la estación de Radstat y también en la que se realiza
en un túnel camino de Salzburgo. El equipo de rodaje deja Austria ese mismo
día.
Lunes, 22 marzo:
Los Beatles abandonan Obertauern y parten a Salzburgo, desde allí un avión
les lleva de regreso a Londres, donde aterrizan a última hora de la tarde.
Miércoles, 24 - Viernes. 26 marzo:
De vuelta a casa y tras un día de descanso, Los Beatles regresan a los
estudios Twickenham, al oeste de Londres y ya familiares tras el rodaje de
A Hard Day's Night. Con una jornada diaria similar a la de un año
atrás, entre las 8:30 de la mañana y las 5:30 de la tarde, John, Paul,
George y Ringo ruedan numerosas secuencias, principalmente de interior,
hasta el 9 de mayo, incluyendo algunos interiores pertenecientes a la acción
en Las Bahamas y Los Alpes. En estos primeros días se filman las imágenes
relativas al interior del templo, incluida la parte en que John, Paul y
George se sumergen en el altar del sacrificio para emerger luego en la
piscina.
Lunes, 29 marzo:
En el primer día de la segunda semana de trabajo en Twickenham, Los Beatles
ruedan secuencias como la del laboratorio con el profesor Foot y Algernon.
También esta semana se filman las imágenes localizadas en el interior de una
estación de tren.
Martes, 30 marzo - Viernes, 2 abril:
Continúa el rodaje de secuencias de interior y también hay tiempo para el
trabajo en Abbey Road. En la tarde del 30, entre las 7:00 y las 10:00, Los
Beatles graban varias tomas de la canción "That Means A Lot", tema que
finalmente descartan al no estar satisfechos con ninguna de las cinco
versiones registradas ese día. En una tarde inusualmente improductiva
también graban diversos efectos para "You're Going To Lose That Girl",
aunque tampoco llegarán a utilizarse en la versión publicada. El viernes 2,
mientras Los Beatles filman en Twickenham, George Martin completa una
versión estéreo de esta misma canción que tampoco se utilizará nunca.
Lunes, 5 - Martes, 6 abril:
Estos dos días se ruedan interiores del comedor y la cocina para la
secuencia del restaurante "Rajahama", siempre en Twickenham. Aprovechando un
descanso del rodaje se hace entrega a Los Beatles del premio "Bell" de Radio
Caroline.
Miércoles, 7 abril:
Los cuatro Beatles filman las escenas correspondientes al sótano del
pub, donde Ringo, tras haber caído por una trampilla, se encuentra con un
tigre.
Jueves, 8 abril:
En esta jornada, Los Beatles ruedan la secuencia del lavabo, cuando, en un
evidente ataque de Clang, el secador de manos succiona en lugar de soplar y
causa diversos destrozos. También se filma otra secuencia de Ringo solo en
el cuarto de baño que será eliminada en el montaje.
Viernes, 9 abril:
Rodaje de otra escena de interior que no será utilizada. En ella participan
Los Beatles, el superintendente Gluck (Patrick Cargill), 7 policías y 12
seguidores de Clang.
Lunes, 12 - Martes, 13 abril:
Filmación en Twickenham de las imágenes en que Los Beatles, supuestamente en
el interior del Buckingham Palace, corren por un pasillo y sufren los
efectos de la máquina de "Cadencia Relativa" del Profesor Foot. La escena
comienza a rodarse el lunes y se completa el martes.
Después, Los Beatles continúan en Twickenham todo el día para diversas
tomas en las que también participan el Profesor Foot, Algernon, Clang y
Bhuta (John Bluthal). A continuación, en los mismos estudios, John, Paul,
George y Ringo conceden una entrevista a la cadena de radio BBC.
También este martes, entre la 7:00 de la tarde y las 11:15 de la noche, Los
Beatles graban "Help!" en Abbey Road, una vez decidido que este será el título
definitivo de la película.
Miércoles, 14 abril:
En el barrio residencial de St. Margaret, en la calle Ailsa Ave, muy cerca
de Twickenham, Los Beatles filman una de las secuencias iniciales de la
película, el momento en que bajan de un Rolls-Royce y se disponen a entrar
cada uno por una puerta. Ringo en la 5, John en la 7, Paul en la 9 y George
en la 11. Mientras, dos mujeres en la calle contemplan la escena y comentan
lo sencillos que siguen siendo Los Beatles a pesar del éxito. Esas dos
mujeres son Gretchen Franklin y Dandy Nicholas, esta última celebridad
televisiva años más tarde con la serie de la BBC Till Death Us Do Part.
En la misma calle también se ruedan algunas otras secuencias en las que
John y Paul son abordados por Clang.
Al día siguiente se ruedan algunas tomas en las que la presencia de Los
Beatles no es necesaria, por lo que aprovechan para unas vacaciones de
Semana Santa regresando al estudio el día 20.
Domingo, 18 abril:
Entre las 10:00 y las 12:30, en la sala de control número 65 de los estudios
Abbey Road, George Martin realiza la mezcla en mono de "Help!" y varias
mezclas en estéreo del mismo tema, así como de la canción "The Night
Before". (Tiempo después, el 18 de junio se llevan a cabo nuevas mezclas de
"Help!", tanto en mono como en estéreo).
Martes, 20 abril:
Regreso a Twickwenham para rodar, entre otras, la escena en que los esbirros
de Clang atentan contra Ringo cuando echa una carta al buzón de correos y la
mano en la que el batería lleva el anillo del sacrificio queda atrapada.
Miércoles, 21 abril:
Filmación de la escena localizada supuestamente en las oficinas de Scotland
Yard, donde Los Beatles visitan al superintendente Gluck.
Jueves, 22 abril:
Se rueda una de las primeras secuencias de la película, aquella en que Clang
y los suyos (en color) contemplan a Los Beatles, por medio de un proyector
casero, interpretando "Help!" (en blanco y negro) en una supuesta actuación
televisiva. Clang arroja dardos a la pantalla donde aparece el grupo
mientras pueden verse también los títulos de crédito.
El hecho de que Los Beatles aparecieran en blanco y negro en la supuesta
aparición en la pequeña pantalla se explica porque la televisión en color no
llegó a los hogares británicos hasta diciembre de 1967. United Artists
suprimió las imágenes de Clang arrojando dardos y utilizó a Los Beatles
cantando "Help!" para un promocional televisivo de la película y la canción.
Se emitió en el canal 1 de la BBC en el programa Top Of The Pops el
29 de julio y el 19 de agosto. También en el Thank Your Lucky Stars
(esta vez titulado Lucky Stars Anniversary Show) de la cadena ABC, el
sábado 17 de julio, así como en TWW's Disc A Gogo, el lunes 26 del
mismo mes.
El mismo día, Los Beatles filman una larga secuencia no incluida en el
montaje final. En ella aparecen junto al cómico británico Frankie Howerd,
quien hace el papel de Sam Ahab, un profesor de arte dramático. También
aparece como una de sus alumnas Wendy Richard, en el papel de Lady Macbeth.
Esta actriz, entonces desconocida, alcanzaría el éxito en la comedia de
situación de la BBC Are You Being Served?.
Viernes, 23 abril:
Continúa rodándose la secuencia de la escuela de arte dramático con Frankie
Howerd y Wendy Richard a los que se unen Clang y Ahme.
Sábado, 24 abril:
Rodaje de la secuencia precedente al encuentro de Ringo con el tigre en el
sótano del pub. Se filma en una calle de City Barge, próxima al
Támesis. Los Beatles escapan corriendo rumbo a una taberna para escapar de
los esbirros de Clang que les persiguen disfrazados de miembros de una
orquesta de gaitas.
Se refugian dentro de la casa pública de City Barge (interior que se rodará
en Twickenham cuatro días más tarde) y, tras caer Ringo en el sótano, huyen
de los seguidores de Clang que les acosan en el pub saltando a la
calle a través de las ventanas.
John y Paul no rodaron nada más este día, George y Ringo participaron en otra
escena no incluida y que se situaba en una cabina telefónica en la calle.
También se rodaron imágenes en el departamento de alimentación de los
almacenes Harrods y también serían finalmente descartadas.
Martes, 27 abril:
Tras descansar el domingo y el lunes, en Twickenham se rueda una de las
secuencias más pintorescas de la película. En ella, Los Beatles aparecen
disfrazados en una terminal de aeropuerto, justo antes de volar a Las
Bahamas. Curiosamente, su aspecto se asemeja bastante al que asumirían en la
vida real pocos años después. John aparece con gafas redondas y frondosa
barba, similar a su futuro look del verano del 69. George lleva raya
en medio y bigote, anticipando su aspecto en la época de Sgt. Pepper's
y Ringo, pelo y barba muy a su estilo habitual a mediados de los 70. Paul
por su parte usa bigote, gafas y sombrero, al tiempo que porta una cámara,
haciéndose pasar por periodista.
También en este día se registra una escena en la que Los Beatles aparecen
con Ahme en lo alto de la torreta de un tanque.
Miércoles, 28 abril:
Durante la mañana se completa la filmación de la secuencia luego descartada
que tiene lugar en la escuela de arte dramático con Los Beatles, Frankie
Howerd, Wendy Richard, Leo McKern y Eleanor Bron.
Siempre en Twickenham, pero ya por la tarde, se ruedan las imágenes del
interior del pub en City Barge.
Mientras trabajan en esta escena reciben la visita del actor Peter Sellers,
que les hace entrega de un premio Grammy conseguido por A Hard Day's
Night en la categoría de "Mejor Actuación de Grupo Vocal". En una
intervención con toda seguridad preparada de antemano, John recibe el premio
chapurreando frases ininteligibles en francés y los demás continúan la
broma. Al final todos, junto a Peter Sellers, cantan parte de la canción
"It's A Long Way To Typperary". Las cámaras de la televisión norteamericana
NBC recogen la escena para el programa The Best On The Record.
Jueves, 29 abril:
Repetición de la secuencia del secador en el lavabo, inicialmente filmada el
día 8. Otra escena registrada el mismo día presenta a Ringo tendido en el
suelo con Clang a punto de serrarle el dedo entero y salvado en el último
momento por Ahme.
En esta jornada de rodaje, Los Beatles reciben en Twickenham la visita del
disc jockey de Radio Luxemburgo Chris Denning, responsable de un programa
semanal en torno al grupo. Denning graba una entrevista conjunta con John,
Paul y George y otra con Ringo cuando este termina de rodar. En estas
charlas, Los Beatles aparecen más bien distraídos y poco interesados.
Viernes, 30 abril:
Todavía en Twickenham, se rueda la secuencia de la joyería Asprey, donde
intentan, sin éxito, romper el anillo de Ringo con una sierra. El mismo día
se rueda el "Atentado Número 1". En él, Ringo y John están en un ascensor
que, súbitamente imanta todos los objetos metálicos que llevan, a excepción
del anillo.
Sin embargo, la mayor parte del día se trabaja en filmar el "Atentado Número
5". En la escena, Los Beatles graban "You're Going To Lose That Girl" en un
set similar a los estudios de EMI. Ringo toca la batería ignorando
que alguien está serrando el suelo alrededor de su batería. Finalmente, se
hunde y cae en un almacén donde le espera Clang con una sierra, en un
momento correspondiente a la escena filmada el día anterior.
Lunes, 3 - Miércoles, 5 mayo:
El equipo se traslada a Salisbury Plain para tres días de rodaje en Knighon
Down, Wiltshire. Allí, con permiso expreso del Ejército Británico, filmarán
las secuencias en que cantan "The Night Before" y "I Need You", protegidos
por un espectacular despliegue militar.
Los Beatles llegaron a lo que sería su hotel, el Antrobus Arms de Amesbury,
a las 11:20 de la noche del domingo 2 y permanecieron allí hasta la tarde
del día 6. Las secuencias contaron con la participación de auténticas tropas
reales de la División Nº 3, armamento, cañones, un tanque e incluso una
batería de artillería a caballo.
Viernes, 7 mayo:
De vuelta a Twickenham, rodaje de la secuencia en solitario de Paul. En
ella, resulta accidentalmente reducido a un tamaño de unos diez centímetros
al clavarse en una pierna una inyección justo cuando los esbirros de Clang
asaltan la vivienda de Los Beatles.
Domingo, 9 mayo:
Los Beatles aprovechan este domingo para rodar en las calles de Londres con
las menores molestias posibles. Aparecen paseando junto a un escaparate de
relojes suizos en New Bond Street y se dirigen a la joyería Asprey.
Después se filman los exteriores correspondientes al Restaurante Indio
"Rajahama", en realidad se trata del Restaurante Dolphin, en Blanford
Street.
Luego, John y Ringo se trasladan a la zona de St. Margaret, muy cerca de la
casa pública de Turks Head que aparecía en algunas imágenes de A Hard
Day's Night. Allí ruedan escenas en las que aparecen paseando juntos por
South Western Road y Ringo echa una carta en un buzón. También se filma a
Ringo en solitario en el "Atentado Nº 3", cuando se sube a una báscula y una
cuchilla está a punto de cortarle la mano. Esta escena se rueda en
Winchester Road.
Lunes, 10 - Miércoles, 12 mayo:
Recta final con dos días de rodaje en la Mansión de Cliveden, situada en
Berkshire, cerca del Támesis. La lujosa residencia servirá para simular las
escenas que supuestamente transcurren en el interior de Buckingham Palace al
no haber conseguido Los Beatles el permiso para filmar en la auténtica
residencia real. Construida entre 1850 y 1851 y preservada por el Patrimonio
Nacional Británico, la mansión pertenecía a Lord y Lady Astor, quienes no
tuvieron inconveniente en permitir el rodaje, realizado en la segunda planta
al tiempo que Lord Astor se recuperaba de una intervención quirúrgica en la
tercera.
Se toman imágenes de Los Beatles jugando a las cartas en el comedor francés
y asomándose a la ventana en el ala oeste de la casa. También se filma la breve
secuencia del "Intermedio", en Bluebell Wood, parte de los inmensos bosques
y jardines adyacentes a la construcción.
Además del último día en Cliveden, el 11 sería también el último en que Los
Beatles al completo participasen en el rodaje. Ya el 12, sin que fuera
necesaria la participación de John, Paul, George y Ringo, las cámaras
registran unos planos exteriores de situación del auténtico Buckingham
Palace.
Durante sus estancia en Cliveden, Los Beatles fueron desafiados a competir
en una carrera alrededor de los espléndidos jardines. Sus rivales serán los
electricistas, carpinteros y operadores de cámara del rodaje. Se forman
cuatro equipos de seis miembros y el de Los Beatles se completa con su
ayudante, Neil Aspinall y el chófer de John, Alfred Bicknell. La prueba fue
filmada en 8 milímetros con una cámara doméstica por un miembro del equipo
de rodaje de Help! y, contra pronóstico, es el equipo de Los Beatles
el que gana la carrera.
Martes, 18 mayo:
En Twickenham, últimos toques de postproducción para grabar efectos sonoros,
entre ellos Los Beatles registran numerosos ruidos vocales e incoherentes
"ho-hos". Para la secuencia filmada el 9 de mayo en la que Ringo y John
caminan hacia el buzón de correos se registra un overdub del texto "I
Sat Belonely", incluido en el primer libro de John, In His Own Write.
Miércoles, 16 junio:
Nuevas y finales grabaciones de efectos para el soundtrack de
Help!. Es la última contribución de Los Beatles a su segunda película.
En total, el rodaje de Help! se llevó a cabo durante once semanas de
rodaje, tres más que A Hard Day's Night.
"El Cine Beatle -
Todas las películas de John, Paul, George y Ringo": Arturo Moreno
Obregón (2000)
······························································· ·
· · · ·
·······························································
ESTRENO:
El estreno de Help! estuvo precedido por dos tráilers promocionales,
así como un libro de bolsillo de 157 páginas titulado The Beatles in
Help!, adaptado por Al Hine y editado por Mayflower-Dell.
Tras descartar numerosas escenas en la mesa de montaje, Richard Lester
redujo la película a noventa minutos para su exhibición en salas
comerciales. Como ya hiciera con A Hard Day's Night, la publicación
musical norteamericana "16s" dedicó a Help! su número de septiembre
con un amplio reportaje en el que aparecen fragmentos del guion y
fotografías de escenas desechadas. Algunos de estos documentos revelan datos
de la trama desconocidos para el espectador. Por ejemplo, nos enteramos que
Ringo posee el anillo porque le llegó por medio de un pájaro oriental.
También descubrimos que Ahme traiciona a Clang y ayuda a Los Beatles porque
la víctima del sacrificio no es otra que su hermana.
Como un año atrás, la première de Help! tuvo lugar en el
London Pavilion de Londres, el 29 de julio de 1965, de nuevo con asistencia
de la princesa Margarita y su marido, Lord Snowdon. La aglomeración de fans
en el lugar del estreno desde doce horas antes hizo necesaria la
intervención de ambulancias para atender a numerosas chicas que sufrieron
mareos y desmayos. El alboroto retrasó el Rolls-Royce de John Lennon, que
llegó veinte minutos tarde. Patrocinado por el Variety Club de Gran Bretaña
y la fundación cardiaca del mismo nombre, el acontecimiento tuvo carácter
benéfico y sirvió para recaudar 6.000 libras.
En Estados Unidos, el estreno fue el 11 de agosto de 1965, simultáneamente
en 250 salas. En España, la película no llegó hasta el 7 de febrero de 1966,
en los cines Fuencarral y Lope de Vega de Madrid, y el 28 en las salas
Montecarlo y Niza de Barcelona, siempre en versión original. En Italia se
estrenó con el título Aiuto!.
En Latinoamérica, la película ganó el primer premio del Festival de Cine de
Río de Janeiro en 1965 y en Argentina llegó a las pantallas en 1966,
reestrenándose dos años después en salas de Buenos Aires y de la población
de Ramos Mejía.
Con más semanas de rodaje que A Hard Day's Night y tres veces
más cara, Help! apenas consiguió un tercio del aplauso de la crítica
y no logró ninguna nominación a los Óscar. La revista norteamericana
Time la definía como una "producción Beatle" más que una película de Los
Beatles. The Reviewer hacía hincapié en la escasa relevancia de los
papeles de John, Paul y George ensombrecidos por Ringo. The Spectator
encabezaba su crónica con la frase "Los Beatles siguen la pista a James
Bond" y desde el Daily Express, Clive Barnes afirmaba que "Los
Beatles son lo más parecido a los Hermanos Marx desde los Hermanos Marx".
Por su parte, John, Paul, George y Ringo se sintieron decepcionados al
contemplarse en aquella disparatada comedia totalmente opuesta a la
verdadera personalidad del grupo. Lennon llegó a tachar el film de
"montón de basura", mientras McCartney, siempre más comedido, defendió la
película como "divertida, con un gran sentido del humor y sin otra
pretensión que entretener durante hora y media". Si bien Los Beatles
procuraron guardarse las críticas mientras duró la promoción, los cuatro
estuvieron de acuerdo en no dejarse involucrar nunca más en un proyecto
cinematográfico semejante.
Además del adiós a un cierto tipo de cine pensado solo para explotar el
fenómeno beatle, Help! también marcó la última colaboración entre el
cuarteto como tal y Richard Lester. También en 1965, Lester filmó The
Knack y luego sería responsable de títulos como How I Won The War
(1966) en la que intervino John Lennon, Golfus de Roma (1966),
Petulia (1968), su film más intimista, y The Bed-Sittting Room
(1969), ganándose un hueco en el movimiento del Free-cinema británico.
Después de los 60 su estrella decae, es entonces cuando abandona United
Artists y dirige superproducciones como The Three Musketeers (1973),
The Four Musketeers (1974), Juggernaut (1974), Royal Flash
(1975) y Robin And Marian (1976), uno de sus filmes más interesantes,
con un crepuscular Robin Hood interpretado por Sean Connery. El mismo año
rueda The Ritz (1976), Butch And Sundance, The Early Days
(1978) y Cuba (1979). En los 80, tras fallidos intentos de regresar a
su peculiar y desenfadado estilo original, el declive de Lester se hace
tangible con el rodaje de Superman 2 (1981), Superman 3
(1983), Finder Keepers (1984), The Return Of The Musketeers
(1989) y el documental sobre la gira 1989-90 de Paul McCartney que llevaría
por título Get Back (1991). La irregular trayectoria de Lester
configura una filmografía por debajo de las expectativas pero siempre
formará parte de la historia del cine como el hombre que trasladó la
"Beatlemanía" a la gran pantalla.
Muchos años después del estreno, Richard Lester sigue considerando Help!
como una de sus películas preferidas y un auténtico desafío: "Dijeron que no
era su película, que se sintieron todo el tiempo como estrellas invitadas y
creo que tenían razón. Pero había que hacer algo así si no queríamos
repetirnos. Para hacer una película sobre la vida real de Los Beatles habría
que volver a contar su trabajo, los conciertos, las actuaciones de
televisión. Tampoco podíamos meternos en sus intimidades y mostrarlos
bebiendo o fumando marihuana. Eso era impensable. No puedes hacer un
documental en color acerca de cuatro personas cuando no puedes hablar de su
trabajo o sus vidas privadas ¿Qué se podía hacer?. Tampoco podrías esperar
que Ringo hiciese de D'Artagnan. Ellos no iban a interpretar papeles, al
menos no durante la "Beatlemanía", por eso tuvimos que crear esa fantasía
barroca.
"Estoy muy orgulloso de Help! porque funciona tan bien como A Hard
Day's Night en cuanto a que presenta a los cuatro ante el público de una
manera enormemente atractiva. Hemos olvidado lo que fueron los años 64 y 65.
Era posible reír, concentrar todas las energías en crear maravillosas y
positivas imágenes de exuberancia. Y Los Beatles eran parte de todo
aquello".
El sábado 12 de junio de 1965, un mes después de concluir el rodaje, se
publica la concesión a Los Beatles de la medalla que les convierte en
Miembros del Imperio Británico. Ese día, John, Paul, George y Ringo conceden
una entrevista a la BBC desde los estudios Twickenham, donde se encuentran
visionando un primer pase privado de Help!. Cuarenta y ocho horas
después, Paul McCartney se mete en los estudios de Abbey Road para grabar
"Yesterday", la canción más versionada de todos los tiempos, acompañado de
un cuarteto de cuerda y por vez primera sin los otros tres, acontecimiento
que desencadena los primeros rumores de separación, comentarios infundados
en aquel entonces, si bien es cierto que cada uno de Los Beatles comenzaba a
sentir la necesidad de hacer cosas en solitario.
Tras una nueva gira europea, que les trae a Madrid y Barcelona por primera y
última vez, Los Beatles emprenden un nuevo tour por Estados Unidos. El año
1965 culmina con la edición de un nuevo y triunfal LP: Rubber Soul,
el 1 de diciembre, y el no menos exitoso single "Day Tripper/We Can Work It
Out", publicado dos días después. A estos nuevos discos seguiría otra gira
por Gran Bretaña. Sería la última que Los Beatles realizasen en su país,
aunque a fines de 1965 nadie lo imaginaba.
En el mismo mes de diciembre, según el selectivo criterio que el grupo se
había auto impuesto en materia cinematográfica, John Lennon rechaza por
inapropiado el guion de lo que iba a ser el tercer largometraje de Los
Beatles. El proyecto, que Walter Shenson y Brian Epstein venían gestando
desde el principio del rodaje de Help!, llevaba por título A
Talent For Loving
(Facilidad Para Amar), y era un "western" escrito por Richard
Condon en el que Los Beatles interpretaban a cuatro cowboys en busca de una
hermosa muchacha. Un mes antes, en noviembre, Brian Epstein también había
descartado otra comedia, encargada por Shenson al guionista Max Wilk y que
se titulaba Here Come The British
(Aquí Llegan Los Ingleses). Los Beatles continuarían rechazando
otras ofertas de Shenson. Proyectos que iban desde refritos de A Hard
Day's Night con escasas variaciones, hasta una descabellada versión de
Los Tres Mosqueteros, pasando por títulos tan disparatados como
The Beatles Meet Elvis
(Los Beatles Se Encuentran Con Elvis).
En el capítulo de despropósitos merece especial mención el rumoreado
proyecto de una película en España que reuniría a Los Beatles y el Cordobés.
El torero, también en la cima a mediados de los 60, era a menudo tachado de
"ye-yé" por su peinado a flequillo. Afortunadamente, en su visita a Madrid
el 2 de julio de 1965, Los Beatles desmintieron tan absurda noticia.
"El Cine Beatle -
Todas las películas de John, Paul, George y Ringo": Arturo Moreno
Obregón (2000)
······························································· ·
· · · ·
·······························································
BANDA SONORA:
Siguiendo el mismo patrón de A Hard Day's Night, Help! daría forma a
un nuevo LP que sería el quinto en la carrera de Los Beatles. También en
este caso, en la cara A se incluyeron las siete canciones que podían
escucharse en la banda sonora de la película.
Durante el rodaje, el 9 de abril de 1965 se publicó el single "Ticket
To Ride", con "Yes It Is" en la cara B. Tan solo en Gran Bretaña, el disco
vendería en su primera semana 700.000 ejemplares. El 23 de julio, muy pocos
días antes de la première británica de la película, "Help!" sale al
mercado como single. Directa al número 1, la canción permanece en
cabeza durante cuatro semanas y vende 900.000 copias.
El álbum del mismo título se publica el 6 de agosto y se mantiene once
semanas inamovible en el número 1 de las listas de ventas. La cara B del
disco contenía otras siete canciones: "It's Only Love", "Tell Me What You
See", "Yesterday" y "I've Just Seen A Face", compuestas por Lennon y
McCartney, y "You Like Me Too Much", escrita por Harrison. Se completaban
con una versión de "Act Naturally", el tema popularizado por Buck Owens y
escrito por Morrison y Russell, y "Dizzy Miss Lizzy", uno de los clásicos de
Larry Williams.
En las sesiones de Help! también se registraron los temas "That Means
A Lot" y "If You've Got Troubles", firmadas por John y Paul y que
permanecerían inéditas hasta la publicación, en 1996 del volumen 2 de
Anthology, si bien podían encontrarse en numerosas grabaciones piratas.
En las mismas fechas se grabaron "Bad Boy", que aparecería en el LP
recopilatorio A Collection Of Beatles Oldies, y el tema "Wait" que se
incluiría en el álbum Rubber Soul.
Como ya era costumbre en la discografía de Los Beatles, la edición
americana de Help! difería bastante del disco británico. En Estados
Unidos la banda sonora se publicó el 13 de agosto de 1965 con una portada
diferente y una cubierta doble. Además de las siete canciones de la
película, el disco incluía la música incidental de Ken Thorne, interpretada
por la orquesta de George Martin, con "The James Bond Theme", "From Me To
You Fantasy", "In The Tyrol", "Another Hard Day's Night", "The Bitter End" y
"The Chase". Este álbum sería el primero de la historia en ser Disco de Oro
debido a pedidos anticipados de un millón de copias.
También en Norteamérica se editó en septiembre una nueva edición de Help!
que incluía arreglos de George Martin dirigiendo a su orquesta en las
siete canciones de la película y en "Auntie Gin's Theme", "That's A Nice Hat
(Cap)", "Tell Me What You See" y "Scrambbled Egg". Éstos eran los siete
temas que integraban la banda sonora oficial:
HELP!
A primeros de abril, avanzado el rodaje, todo el mundo daba por hecho que la
nueva película de Los Beatles se llamaría "Eight Arms To Hold You" pero John
y Paul no conseguían escribir una canción con tal título. Fue entonces
cuando Richard Lester, el único que parecía preocupado por el problema,
decidió bautizar el film como Help!, título, según Paul,
nacido de la desesperación. Igual que ocurriera un año antes con A Hard Day's Night, Lennon y
McCartney se vieron obligados a escribir cuanto
antes un tema con el mismo
título de la película. También como la otra vez fue John quien, en su casa
de Weybridge,
escribió la canción que en la cinta se escucha al principio,
durante los títulos de crédito y en la secuencia de la batalla final. Con el
tiempo, Help! superó su función original de canción de encargo para
convertirse en uno de los más grandes temas de la discografía beatle
y el más sincero testimonio cantado de un Lennon en crisis. Según
reconocería John, "aquella era la época en que estaba tan gordo como Elvis,
y no había más que ver la película para darse cuenta de que estaba muy
inseguro y completamente perdido. Pidiendo auxilio a gritos desde la misma
cima del éxito".
"Help!" corresponde a la época en que la influencia de Dylan llevó a John a
trabajar más las letras, este aspecto es palpable en todo el texto de la
canción, en la que también destaca como novedad la alusión a las drogas en
frases como "I opened up the doors"
("He abierto las puertas de par en par"). John demostró mayor inspiración y
calidad que McCartney en general en las canciones de la segunda película y
por lo que respecta a "Help!" siempre fue una de sus favoritas. Tan solo
lamentaba no haberse atrevido a cantarla en forma de balada, dado que Los
Beatles decidieron acelerar el ritmo para hacerla más comercial. Por último,
apuntar el rumor según el cual Bob Dylan participó en la grabación de
"Help!" tocando la guitarra acústica. Una historia muy poco probable que no
pasa de la mera leyenda.
THE NIGHT BEFORE
Escrita por Paul, se grabó en Abbey Road el 17 de febrero de 1965 y en ella
destaca la voz enérgica de McCartney sobre una dinámica melodía. En la película, Los
Beatles tocan la canción en las praderas de Salisbury.
YOU'VE GOT TO HIDE YOUR LOVE AWAY
John "intentando ser Bob Dylan", según confesión propia, en una canción que,
como "Help!", también apunta mayor elaboración de lo habitual en la letra y
en una melodía predominantemente
acústica.
Grabada en Abbey Road el 18 de
febrero de 1965,
John la escribió en presencia de su amigo de la
adolescencia
Pete Shotton, quien sugirió los característicos "Heys" del
estribillo. El tema incluía el verso "I can't go on,
feeling two foot tall"
("No puedo seguir, si me siento como si
midiera medio metro de alto"). John se equivocó al cantársela a Paul
y dijo "Two foot small"
("Medio metro de bajo"). Paró para corregir, se echó a reír y
dijo: "Lo dejamos así, a los puristas les va a encantar".
"You've Got To Hide Your Love Away" es también la primera canción en la que
Los Beatles utilizaron músicos de estudio, en este caso para tocar flautas. En la película, Los Beatles cantan la
canción en su casa, al tiempo que Paul y George intentan seducir a Ahme,
poco antes de ser atacados por la gente de Clang.
I NEED YOU
La única canción escrita por George Harrison incluida en la película.
Grabada entre el 15 y 16 de febrero "I Need You" es una agradable balada a
medio tiempo, muy probablemente inspirada por Patty. Los Beatles la
interpretaban en Help! en las praderas de Salisbury. "I Need You" era la segunda canción firmada por Harrison en un
disco de Los Beatles tras su debut como compositor con el tema "Don't Bother
Me", incluido en el álbum With The Beatles dos años atrás.
ANOTHER GIRL