




AÑO:
1970
PAÍS:
U.K.
DURACIÓN:
88 minutos
GÉNERO:
Documental
IDIOMA:
Inglés
COLOR:
Color (Technicolor)
SONIDO:
Mono
PRODUCTORA:
Apple Corps Ltd.
DISTRIBUIDORA:
United Artists Corporation
DIRECCIÓN:
Michael Lindsay-Hogg
FOTOGRAFÍA:
Anthony B. Richmond ·
Les Parrot
CÁMARAS y DEPARTAMENTO ELÉCTRICO:
Paul Bond · Mike Fox
SONIDO:
Petter Sutton · Ken Reynolds
· Roy Mingaye
PRODUCTOR SONIDO:
Glyn Johns
MONTAJE:
Tony Lenny · Graham Guilding
PRODUCCIÓN EJECUTIVA:
The Beatles
PRODUCCIÓN:
Neil Aspinall ·
Mal Evans ·
Saul Swimmer
(coproductor)
MÚSICA
ORIGINAL:
John Lennon · Paul McCartney
·
George Harrison · Ringo Starr
···································
· · · · ·
···································
|
REPARTO: |
|
John Lennon |
|
Paul McCartney |
|
George Harrison |
|
Ringo Starr |
|
|
|
Mal Evans |
|
George Martin |
|
Billy Preston |
|
Yoko Ono |
|
Heather McCartney |
|
Linda McCartney |
|
Maureen Starkey |
|
Derek Taylor |
|
Michael Lindsay-Hogg |
|
Peter Brown |
··································· ·
· · · ·
···································
RODAJE:
Estudios
Twickenham Film, (St. Margaret's, Twickenham)
2, 3, 6, 7, 8 y 10 de
enero de 1969
Estudios Apple, (3 Savile Row, London W1)
22 al 31 de enero
de 1969
ESTRENO:
13 mayo 1970 · Nueva York.
20 mayo 1970 · London Pavilion de Londres y en
el Gaumont Cinema de Liverpool.

ESTRENO EN
ESPAÑA:
(versión original subtitulada)
19 noviembre 1971 · Cine
California de Madrid.
29 diciembre 1971 · Cine
Aquitania de Barcelona.


A finales de 1968,
Los Beatles se encontraban al borde de la bancarrota. Apple Corps., la
compañía que habían creado en abril para controlar sus finanzas y ahorrar
impuestos, no hacía más que perder dinero a raudales. Aunque el éxito de la
división musical Apple Records estaba asegurado, al contar entre su catálogo
con sus propios e ilustres fundadores, la inexperiencia de Los Beatles en
cuestiones de negocios hizo que el resto de los proyectos promovidos por el
sello terminaran en desastre.
En octubre del 68, seis meses después de su creación, Apple Press aún no
había logrado publicar un solo libro, Apple Films tampoco había rodado
ninguna película y Apple Retail, la división dedicada a moda, tenía
sentenciada su existencia tras el cierre, a finales de julio, de la
boutique psicodélica que Los Beatles habían abierto en Baker Street en
diciembre de 1967 con el dúo de creadores vanguardistas The Fool al frente.
Había sido el primer proyecto puesto en marcha por Apple y las raquíticas
ventas llevaron a la inevitable liquidación del negocio por el simple
sistema de regalar la ropa a los amigos. Pero lo peor de todo era la
Fundación Apple para la protección de las Artes. Sin pensar en las
consecuencias, Los Beatles habían ofrecido apoyo financiero a todos los
creadores que tuviesen algo interesante que expresar y ahora la oficina del
nº 3 de Savile Row estaba llena de solicitudes de artistas con variadas
propuestas y todas pidiendo dinero.
Cuando se descubrió que Apple había engullido ya el millón de libras
destinado a su creación, las cuentas también revelaron que la compañía había
devorado 400.000 libras más, el segundo pago de las 800.000 que Los Beatles
recibieron tras venderse a sí mismos su propia empresa. Ahora los cuatro
debían dinero a su cuenta conjunta.
Era necesario tomar medidas urgentes, así que Los Beatles decidieron
contratar los servicios de Allen Klein, un tiburón financiero que había
hecho ganar un montón de dinero a los Rolling Stones. Famoso por su falta de
escrúpulos y para algunos no siempre estrictamente legal en sus métodos,
Klein había intentado dirigir la carrera de Los Beatles desde 1964 y por fin
parecía que su momento había llegado. Pero cuando John, George y Ringo
apoyaron decididamente la candidatura de Allen Klein como único hombre capaz
de salvarlos de la bancarrota y remontar la crisis, Paul se opuso y se
mostró partidario de que fuera su futuro suegro, Lee Eastman, el que tomase
las riendas. Era el principio de una larga serie de encarnizadas batallas
legales que terminarían con la disolución del grupo. En los preliminares de
aquella crisis final se rodó Let It Be, el testamento fílmico y
musical de Los Beatles.
Concebida inicialmente como un documental sobre el trabajo creativo del
grupo, la película terminó por convertirse en una amarga crónica en torno a
la desintegración artística de unos músicos cansados de lo que hacían y de
cuatro amigos que estaban dejando de serlo.
Rodada en enero de 1969 y estrenada en mayo de 1970, un mes después de la
disolución de la banda, Let It Be estuvo plagada de complicaciones en
su mayoría derivadas de la desgana reinante.
La idea inicial de la película surgió en noviembre de 1968. En aquellas
fechas, Los Beatles pensaban que Yellow Submarine era suficiente para
zanjar el contrato firmado por Brian Epstein con United Artists en octubre
de 1963 y que les obligaba a realizar tres filmes para la compañía. Pero no
fue así y la distribuidora dejó claro que una cinta de dibujos animados, en
la que John, Paul, George y Ringo tan solo aparecían realmente en el minuto
final no podía considerarse una película de Los Beatles, por mucho que
incluyera su música en una banda sonora que además aportaba escasas
novedades.
Forzados a entregar un nuevo film, la alternativa más fácil parecía
consistir en mostrar el trabajo diario del grupo en un documental carente de
guion donde aparecieran en el estudio, ensayando y grabando. Los Beatles
decidieron entonces aprovechar el proyecto no solo para el cine o la
televisión, sino también para lanzar simultáneamente un nuevo disco e
incluso un libro que podría estar en el mercado en la primavera de 1969.
En su calidad de productores ejecutivos John, Paul, George y Ringo
contrataron al neoyorquino Michael Lindsay-Hogg como director. Conocido como
productor del programa musical Ready, Steady, Go!, emitido los
viernes noche por la ITV y en el que los de Liverpool habían actuado en
cuatro ocasiones, Lindsay-Hogg había dirigido ya para ellos los filmes
promocionales de "Paperback Writer", "Rain", "Hey Jude" y "Revolution". En
1968 había dirigido el Rock' n' Roll Circus de Los Rolling Stones, un
especial para televisión que permanecería inédito hasta 1996 y que contó
entre otros con John como invitado para interpretar junto a los Stones y
Eric Clapton una versión de "Yer Blues".
Muchos años más tarde y cambiando por completo de registro, Lindsay-Hogg se
anotaría un importante éxito televisivo con la serie Retorno a Brideshead
producida por Thames TV a finales de los setenta. A instancias de Paul se
contrataron también los servicios de Glyn Johns como supervisor del sonido.
A pesar de los muchos años transcurridos, permanece todavía sin aclarar el
papel concreto que tuvo George Martin en lo que terminaría por ser Let It
Be.
Los Beatles estaban de acuerdo en que la película y el disco deberían
servir ante todo para recuperar la frescura y la espontaneidad de los
primeros años. Con esta consigna procurarían prescindir de los complejos
artificios técnicos de sus últimas grabaciones, alternarían canciones nuevas
y viejas y hasta versionarían algunos clásicos del rock' n' roll,
volviendo a ser un grupo instrumentalmente sencillo compuesto por dos
guitarras, bajo y batería. Tal y como recuerda George Martin: "Me dijeron que
querían llegar directamente al fondo, a lo elemental, no querían utilizar
ningún tipo de doblaje, cantarían las canciones como les salieran".
Decidieron que el proyecto llevaría por título Get Back, como reflejo
inequívoco de su honesta vuelta a los orígenes. John Lennon pensó que
estaría bien plasmar aquel espíritu de regreso desde la misma portada del
disco y para ello se le ocurrió repetir, en el mismo lugar, la fotografía
que había servido como cubierta del primer álbum, Please Please Me
seis años atrás, aquella donde unos principiantes chicos de Liverpool
aparecían asomados desde las escaleras de las oficinas londinenses de EMI,
en Manchester Square.
Fue incluso el mismo fotógrafo de entonces, Angus McBean, el encargado de
captar a Los Beatles en la misma posición y casi idéntico ángulo pero esta
vez con el cabello mucho más largo y consagrados como estrellas pop
mundiales. Un simpático guiño al pasado que lamentablemente no llegaría a
utilizarse en el álbum previsto pero sí en las recopilaciones The Beatles
1962-1966 y The Beatles 1967-1970, lanzadas en 1973.
Pero además de un regreso a las raíces, Get back iba a dar a Paul la
oportunidad de saciar en parte sus ansias de actuar en directo. Al contrario
que George y John, McCartney necesitaba el aplauso del público tanto como el
aire para respirar desde que el 29 de agosto de 1966 Los Beatles se
despidieron de las actuaciones con el concierto en el Candlestick Park de
San Francisco. A partir de entonces, Paul no había dejado de aprovechar
cualquier mínima oportunidad que se le presentase para tocar y cantar en
pequeños círculos siempre que fuera posible. Lo había hecho durante el
rodaje de Magical Mystery Tour sentándose al piano en un pequeño
pub de Perranporth, también hizo lo mismo en otro pub de
Bedforshire aprovechando un alto en el camino durante un viaje en coche con
Derek Taylor. Algunas noches, desde la ventana de su casa, interpretaba en
voz baja a la guitarra temas como "Blackbird", para deleite de las fans
que montaban guardia constante junto a la verja de su jardín. A finales de
1968, durante una semana en Portugal con Hunter Davies, autor de la
biografía oficial de Los Beatles, el matrimonio Davies pudo comprobar la
obsesión de Paul por cantar con la guitarra, llegando a aprovechar algunas
ocasiones para tocar en el cuarto de baño, igual que hacía en sus días de
adolescente, en su casa de Forhlin Road.
McCartney estaba convencido de que Los Beatles habían traicionado la
responsabilidad que tenían con su público al abandonar los conciertos en
directo para dedicarse solo a grabar discos, y después del White Album
no paraba de insistir a los demás en que tenían que volver a la carretera
con una nueva gira. Después de todo, en sus inicios la grandeza de Los
Beatles residía en ser un pequeño gran grupo de directo y tan solo había que
vencer el miedo que imponía volver a presentarse ante sus fans.
En una de sus numerosas arengas, Paul llegó a poner el ejemplo del concierto
que dieron de vuelta a casa en Leicester, al principio de su carrera y
después de muchos meses tocando en Hamburgo. A pesar del temor a un posible
olvido, el público reunido en el Monfort Hall de Liverpool estuvo entregado desde que salieron al escenario y la actuación fue un éxito.
Estaba convencido de que lo mismo pasaría ahora si volvían a actuar.
Aunque John y Ringo estuvieron a punto de ceder, George no podía soportar la
idea de resucitar en lo más mínimo el agobio que supuso la beatlemanía. Paul
pensaba que no haría falta volver a aquellos extremos y que se trataba de
retomar el contacto con la gente aunque fuera una sola vez. Decidieron
entonces que, si iban a hacer un único concierto, este debería ser algo
verdaderamente fuera de lo común y filmarse como espectacular culminación de
la película. Con el apoyo del director Lindsay-Hogg, un entusiasta McCartney
sugirió varias ideas, a su entender impactantes, para llevar a cabo el
proyecto, entre ellas tocar en un hospital o hacerlo en Gibraltar. Otra
propuesta consistía en grabar la actuación a bordo de un transatlántico en
alta mar y, la más descabellada de todas, tocar en la sala principal del
Parlamento Británico hasta que la policía los desalojase. En algún momento
de la conversación, John afirmó que "podríamos hacerlo en un asilo". George,
por su parte, descartó todas y cada una de las propuestas y calificó la idea
del transatlántico como "cara y estúpida".
Durante algunos días, Lindsay-Hogg llegó a convencerles para llevar a cabo
el concierto en un anfiteatro romano sito en la ciudad de Trípoli. Estaba
previsto que Mal Evans volase destino África el lunes 13 de enero para
estudiar los detalles pero la idea se descartó cuando, el viernes 10, George
Harrison anunció que abandonaba a Los Beatles, decisión que poco después
fructificaría.
Convenido que Get Back constaría de dos partes, la primera dedicada a
mostrar a Los Beatles ensayando y la segunda actuando en directo, el rodaje
comenzó el 2 de enero de 1969 en los estudios de Twickenham. El equipo de
Michael Lindsay-Hogg rodó en 16 mm con tres cámaras denominadas A, B y C,
mientras el sonido era registrado en dos magnetófonos portátiles "Nagra", de
dos pistas y con cintas de cuarto de pulgada en lugar de utilizar un equipo
completo de grabación. La razón era que la música que se estaba registrando
era considerada como ensayos de Los Beatles y no como canciones propiamente
dichas.
Excluyendo los fines de semana (días 4, 5, 11 y 12 de enero), Los Beatles se
reunían cada día en el estudio nº 1 de Twickenham a eso de las 11:00 horas y
permanecían tocando hasta las 13:00 aproximadamente. Desde el primer día se
puso de relieve que las condiciones de trabajo no eran las más adecuadas. El
poco acogedor plató de Twickenham en pleno invierno británico y el horario
matinal no favorecían en lo más mínimo la inspiración: "No lográbamos
ponernos en situación", recordaría John, "era espantoso, estar en los
estudios Twickenham, siendo filmados constantemente. No se podía hacer
música a las ocho de la mañana, o a las diez, o a la hora que fuera, con
gente filmándonos y luces de colores".
Por otra parte, nadie se había molestado en decidir un repertorio concreto
para interpretar en aquellas sesiones. Tras el lanzamiento tres meses atrás
del White Album, la mayoría de las nuevas canciones de John y Paul no
eran más que bocetos inacabados, así que lo habitual era que se pusiesen a
tocar en cada momento lo primero que se les pasaba por la cabeza. Con las
cintas grabando Los Beatles charlaban, se quejaban, hacían alguna broma,
repetían canciones o tocaban fragmentos o bien se dejaban llevar por la
música improvisando largas jam-sessions que luego EMI tendría grandes
dificultades en catalogar como "tomas" concretas.
Entre las sesiones de Twickenham y las de Apple llegaron a ejecutar más de
un centenar de temas. A veces canciones completas y a veces tan solo breves
fragmentos. Muchos de ellos de forma improvisada, casi siempre con escasa
convicción y en más de una ocasión con las voces fuera de tono.
Una larga lista que llegó a incluir desde clásicos tradicionales infantiles
("Baa, Baa, Black Sheep"), antiguos temas propios ("Help!", "Love Me Do",
"I'm Only Sleeping"), standards del rock' n' roll ("Roll Over
Beethoven", "All Shook Up"), canciones de futuros discos en solitario ("Back
Seat Of My Car", "All Things Must Pass", "Give Me Some Truth", "Maybe I'm
Amazed"), jugueteos sin sentido ("Chopsticks") y composiciones prácticamente
improvisadas para el film y posteriormente registradas a efectos de derechos
de autor, concretamente "Suzy Parker", firmada por
Lennon-McCartney-Harrison-Starkey, "Paul Piano Intro" (Lennon-McCartney) y
"Piano Boogie" (McCartney-Starkey).
Tal y como puede observarse en la película, Los Beatles interpretan las
canciones de modo mecánico y desapasionado, siendo palpable la tensión
creciente entre los cuatro. Como máximo impulsor del proyecto, es McCartney
quien se hace con el mando. Sus esfuerzos por poner orden y a la vez lograr
que sus compañeros recuperasen el entusiasmo perdido terminan por traducirse
en un autoritarismo que empeora las cosas: "Lo de Let It Be fue
similar a Magical Mystery Tour —declararía John en 1970—. A Paul se
le ocurrió hacernos ensayar para hacer un nuevo disco. Terminamos unas
cuantas canciones, pero sin ningún interés por parte de nadie. Él lo dispuso
todo y comenzaron las discusiones sobre lo que había que hacer. Yo me
limitaba a decir a todo que sí porque ya estaba con Yoko y el resto me
importaba un pito. No movía un dedo y ni a mí ni a nadie le importaba lo más
mínimo".
En un momento de Let It Be la cámara recoge un plano de John, quien
escucha totalmente impasible un largo parlamento de Paul. En tono
entusiasta, McCartney deplora la actitud negativa de Harrison, e intenta
convencer a su viejo camarada de la necesidad de volver a las actuaciones en
directo. Lennon ni siquiera se molesta en abrir la boca. Las imágenes
corresponden a la toma 423, que en la película se sitúa después de la
interpretación de "Dig It". El enrarecimiento también es palpable cuando de
nuevo McCartney, antes de cantar "Bésame Mucho", saca el tema del Maharishi:
"Anoche vi la película que filmamos durante esos días y hay un plano en el
que apareces tú, John, caminando junto a él... y es muy malo".
Por el contrario, en otro instante, John y Paul logran revivir la antigua
energía vitalista de los adolescentes Quarrymen al cantar juntos una
desmadrada versión del "Two Of Us", pero el entusiasmo es fugaz. La mayor
parte del tiempo Lennon permanece desinteresado, limitándose a cumplir lo
que le mandan. Casi siempre sentado tras su guitarra y flanqueado por Yoko,
que permanece durante toda la película como una sombra inseparable e
indiferente a lo que ocurre a su alrededor.
Aunque más negativo que John se muestra George Harrison. Desanimado cuando
interpreta composiciones propias como "I Me Mine" y protagonista del momento
más tenso del film, cuando discute abiertamente con Paul, quien intenta
decirle cómo debe tocar la guitarra.
Desde la distancia que impone el parapeto de su batería, Ringo parece
igualmente hastiado. Encendiendo un cigarrillo tras otro y esperando a que
acaben las discusiones para que alguien le indique cuál será la siguiente
canción. Ringo había llegado a dejar el grupo en agosto durante once días y
ahora tan solo esperaba la llegada del 3 de febrero, fecha en que debía
incorporarse al rodaje de la película The Magic Christian, en la que
compartiría reparto con Peter Sellers.
La tensión llegaría a su punto más álgido el 10 de enero, cuando un colérico
George Harrison también anuncia que abandona a Los Beatles. La crisis dura
cinco días y sirve para poner punto final al rodaje en Twickenham por
exigencia de George y trasladar el escenario a los estudios Apple, en el nº
3 de Savile Row.
El primer día de trabajo en Apple debía haber sido el lunes 20 de enero,
pero no se pudo empezar hasta el miércoles 22 debido a que el nuevo estudio
no estaba terminado. De hecho, ni siquiera estaba construido. Dicho estudio
había sido encargado al amigo griego de Los Beatles, Alex Mardas. Apodado
"El Mago", Mardas era un inventor de dudosa reputación experto en
construir
juguetes electrónicos entretenidos e inútiles. Suya era una caja de luces
que se encendía aleatoriamente y que mantenía a John Lennon entretenido
durante horas intentando averiguar cual sería la siguiente en destellar.
Alex Mardas había prometido poner a punto un maravilloso estudio para Los
Beatles, dotado de los últimos adelantos técnicos y con una mesa de
grabación de 72 pistas, pero lo cierto es que lo que hizo ni siquiera podía
considerarse un estudio. Al llegar a Apple, Los Beatles descubrieron no solo
que no había mesa de grabación de 72 pistas sino que no existía mesa de
grabación alguna. Para empeorar las cosas a Alex ni siquiera se le había
ocurrido instalar un intercomunicador, fundamental para transmitir órdenes
entre el estudio y la sala de control. Por si fuera poco, en un rincón de la
sala no paraba de zumbar ruidosamente el generador de aire acondicionado del
edificio.
Los Beatles tan solo pudieron comenzar el trabajo después de perder dos días
en silenciar el aparato y pedir prestada a EMI una mesa de grabación de ocho
pistas. Solventados los problemas, a las sesiones en Apple se sumó el
teclista Billy Preston, reclutado por Harrison y que lograría con Los
Beatles una inesperada y meritoria conjunción musical si tenemos en cuenta
las delicadas relaciones entre los miembros del grupo.
John, Paul, George y Ringo conocían a Billy Preston desde 1962, cuando
formaba parte del grupo vocal que acompañaba a Little Richard y este
coincidió con Los Beatles en algunas actuaciones en el Star Club de
Hamburgo. Preston percibió 500 libras por participar en la práctica
totalidad de estas sesiones, además de firmar un contrato con Apple Records.
En Apple, obligados por la disciplina del rodaje, Los Beatles y Preston
trabajaron en sesiones que comenzaban a las 10:00 de la mañana y se
prolongaban hasta las 17:00, a excepción de un par de días en que trabajaron
hasta pasadas las 10:00 de la noche.
El día 30 se celebraría el prometido último concierto que finalmente no
tendría como escenario ni un anfiteatro de Trípoli ni el Parlamento
Británico, sino la azotea de las oficinas de Apple, en el nº 3 de Savile Row
y de forma casi improvisada. Un día después de esta actuación, el 31 de
enero de 1969, Los Beatles dan por terminado el rodaje de lo que luego sería
Let It Be. En total habían registrado veintinueve horas de cinta
con ensayos y noventa y seis horas de película, reducidas luego a ochenta y
ocho minutos para su exhibición en la gran pantalla.
Era el resumen de un triste período que John Lennon definió como: "Un
infierno. Ni siquiera el mayor fan de Los Beatles hubiera soportado
aquellas cuatro semanas de miseria".
"El Cine Beatle -
Todas las películas de John, Paul, George y Ringo": Arturo Moreno
Obregón (2000)
······························································· ·
· · · ·
·······························································

Michael Lindsay-Hogg
DIARIO DE RODAJE:
Jueves, 2 enero:
En esta primera jornada se rodaron, entre otras, las imágenes con las que da
comienzo Let It Be y en las que puede verse a Mal Evans y un ayudante
instalando el equipo musical de Los Beatles en el todavía vacío y gélido
estudio nº 1 de Twickenham.
Las cámaras también recogieron (aunque no se incluyeron en el montaje) la
llegada de John y George a las 11:00 de la mañana y cómo tras enchufar sus
guitarras ambos comienzan a tocar "Don't Let Me Down", una nueva canción de
John, todavía a medio componer. Diez minutos después hacía su aparición
Ringo, quien, tras felicitar el Año Nuevo, se les une a la batería.
Paul se retrasó hasta pasadas las 12:30, tras encontrarse en un atasco a
bordo del autobús nº 74 que le trasladó hasta los estudios. George aprovechó
la llegada de Paul para quejarse de las pobres condiciones acústicas del
lugar.
A continuación, los cuatro interpretaron "Don't Let Me Down" y "I've Got A
Feeling".
Viernes, 3 enero:
Rodaje de las escenas en las que Paul toca el denominado "Paul's Piano
Theme". Una pieza de inspiración clásica que McCartney ejecuta en un piano
negro sobre el que hay colocada una manzana mordisqueada. Ringo se encuentra
a su lado y llega George y le saluda. Inmediatamente después, la cámara se
acerca a las caras de ambos al tiempo que miran al objetivo mientras hacen
una mueca y sonríen. El plano constituye la toma 29 del rodaje.
A lo largo de la mañana las cámaras también recogieron el momento en que
George recibe una descarga eléctrica al tocar un micrófono. La escena
muestra el salto y la exclamación de Harrison en el momento del calambre.
Paul dice: "Un calambre señores, lo mejor será que atiendan a este chico". A
continuación George revisa la correa de su instrumento, explica a uno de los
miembros del equipo cómo ha cogido el micrófono y prueba la guitarra con
algunos acordes de "All Things Must Pass". Mientras buscan la causa, George
agarra de nuevo el micrófono y recibe otra descarga. Paul añade: "Si este
chico se nos muere aquí, lo vais a pagar todos".
Ese mismo día por la tarde se ruedan unas imágenes correspondientes a la
canción "Maxwell's Silver Hammer", en la que McCartney muestra a los demás
la estructura de la melodía y los acordes.
Lunes, 6 enero:
Tras descansar el fin de semana, Los Beatles rodaron imágenes
correspondientes al tema "Don't Let Me Down". George se sirve de unos
pedales "wah-wah" y John aparece tocando su guitarra sentado con Yoko a su
lado mientras esta teje una madeja de lana azul. En la película observamos
cómo coordinan un fragmento de la letra que dice "I'm in love for the first
time"
("Estoy enamorado por vez primera"). Esta línea de texto recibe las
críticas de McCartney, quien no duda en afirmar: "Cantemos de nuevo la parte
rancia de la canción. Puede mejorar si la ensayamos".
El mismo día se filma un breve fragmento de Paul al piano interpretando "Oh!
Darling". A continuación, Paul coge una taza de té y se sienta a charlar con
Glyn Johns y algunos miembros del equipo de rodaje. La conversación gira en
torno a las primeras canciones y en concreto a "One After 909". Paul cuenta
cómo John y él solían escaparse de clase a los quince años para ir a casa a
componer temas como "Love Me Do" y "Too Bad About Sorrows" y afirma que debe
haber cerca de un centenar que nunca se tomaron en serio porque eran muy
simples. Acto seguido recita algunas estrofas de la canción "Just Fun" y
añade que siempre odiaron la letra de "One After 909", recitando también
parte de la misma.
También al día 6 de enero corresponde la agria disputa entre Paul y George.
El momento más tenso del film. Ensayando "Two Of Us", McCartney indica a
Harrison cómo debe tocar la guitarra, añade que llevan una hora haciendo lo
mismo y que no logran sonar como un grupo. Paul se dirige a George diciendo:
"Tengo la impresión de que siempre te molesto y tan solo intento ayudarte".
En tono evidentemente resignado George responde: "No importa. De acuerdo,
tocaré cualquier cosa que quieras que toque. O no tocaré nada si así lo
prefieres. Haré lo que quieras con tal de complacerte".
Martes, 7 enero:
Con Paul al piano y George Harrison al bajo, el grupo interpreta "Maxwell's
Silver Hammer". Se trata de una versión todavía muy primitiva en comparación
con la que luego aparecería en el álbum Abbey Road y contiene algún
texto diferente y un fragmento silbado. Mal Evans interviene en el
acompañamiento golpeando, en ocasiones a destiempo, con un martillo sobre un
yunque.
Se filmaron también unas imágenes correspondientes al tema de John "Across
The Universe". Tras los acordes iniciales, Paul hace una entrada vocal a la
que sigue la voz de Lennon cantando con evidente desgana. Junto a él, Yoko
Ono lee una revista. Es la toma 127 del film y continúa en el mismo estilo
con la interpretación de "Dig A Pony". En lugar de seguir a John, Paul
bosteza abiertamente y Lennon propone "tocar una rápida".
Miércoles, 8 enero:
Durante la mañana se rueda la interpretación del tema de George "I Me Mine".
George, Paul y Ringo son quienes tocan mientras John y Yoko aprovechan para
bailar la canción por todo el estudio a modo de vals, un detalle que
desagradó a Harrison. En la película la escena tiene lugar inmediatamente
después de unas imágenes en las que George define "I Me Mine" como "un vals
pesado" y se la muestra a Ringo acompañándose de una guitarra acústica.
También en esa jornada el equipo filma a Los Beatles (toma 137)
interpretando una acelerada y electrificada versión de "Two Of Us" con Paul
y John cantando de pie, en el mismo micrófono y recuperando momentáneamente
un entusiasmo impropio de aquellos días.
En la misma sesión, la toma 139 corresponde a "I've Got A Feeling", de nuevo
con un entusiasta Paul que explica a un desinteresado John cómo debe sonar
el solo descendente de la canción. McCartney incluso llega a exclamar "Good
Morning!" durante la interpretación del tema con tal de despejar a sus
adormilados compañeros. Sentado al fondo, el espectador puede distinguir a
George Martin contemplando la escena. Al final de la canción, Yoko ríe y
escuchamos la voz de John diciendo: "The Queen says 'No' to pot smoking FBI
members"
("La Reina dice 'No' a que el FBI fume
marihuana"), frase que Phil Spector incluyó en el
LP Let It Be y que se registró en la toma 140 entre la interpretación
de los temas "Too Bad About Sorrows" y "Just Fun" (aunque en el disco se
escucha entre "The Long And Winding Road" y "For You Blue").
También este día se rueda una versión de "One After 909" y otra de "Two Of
Us" correspondiente a la toma 168. Paul la interrumpe poco después de
empezar al ver que el micrófono de John no funciona.
Viernes, 10 enero:
Después de una larga discusión con John y Paul durante el almuerzo, George
Harrison anuncia que abandona a Los Beatles. Sin que nadie intente
disuadirle, marcha a su casa de Esher y comunica a Patti, su mujer, que "Los
Beatles ya no existen". Al día siguiente viaja a casa de sus padres donde
permanecerá cuatro días.
La misma tarde de la despedida de George, John, Paul y Ringo continúan el
trabajo en el estudio como si nada hubiera ocurrido y graban una larga
jam session en la que Lennon y McCartney prueban diferentes efectos
distorsionando sus instrumentos. Sobre el ruido se puede escuchar a Yoko Ono
aportando sus acostumbrados gritos y berridos.
La sesión termina con una versión del "Don't Be Cruel" de Elvis Presley. A
continuación todos se despiden e incluso bromean con Maureen, la esposa de
Ringo, invitándola a aprender a tocar la guitarra durante el fin de semana
para unirse al grupo el lunes.
Tras reconsiderar su decisión, el miércoles día 15 George regresa a Londres
y se reúne con John, Paul y Ringo durante casi ocho horas. Harrison pone
como condición para regresar al grupo abandonar de inmediato los estudios
Twickenham y trasladarse a los de Apple. Solicita además que las cámaras se
limiten a filmar a Los Beatles grabando un disco con las nuevas canciones y
olvidar la idea de hacer un concierto espectacular en un lugar imposible.
Miércoles, 22 enero:
Ya en Apple, Los Beatles graban y filman gran cantidad de material que luego
no aparecerá en la película. En la primera jornada se registra la canción
"All I Want Is You" (luego denominada "Dig A Pony"), "I've A Got A Feeling"
y "Don't Let Me Down". Un instrumental de Paul titulado "Rocker" y "Bathroom
Window" (título de trabajo de "She Came In Through The Bathroom Window") y
en la que Billy Preston debuta con Los Beatles trabajando en la estructura
para piano de la canción. También en esta jornada graban una versión del
"Save The Last Dance For Me", de Los Drifters (que sí recogerá la película)
y otra del tema de Canned Heat "Going Up The Country".
Jueves, 23 enero:
Se graban diez tomas de la nueva canción de Paul "Get Back", así como una
jam instrumental para piano eléctrico de un minuto de duración conducida
por Billy Preston y catalogada con el título "Blues". En estas grabaciones
debuta con Los Beatles como ayudante de grabación Alan Parsons, quien
alcanzará notoriedad en los setenta como productor y artífice de Alan Parsons
Project.
Viernes, 24 enero:
Grabación del tema de Paul "On Our Way Back Home" (título provisional de
"Two Of Us") y "Teddy Boy", también de Paul. Entre las tomas de "On Our Way
Back Home", Los Beatles graban una versión de treinta y ocho segundos de
"Maggie Mae", un tema tradicional de Liverpool con John como voz solista. En
la misma jornada graban la primera de las dos versiones de "Dig It", una
improvisación de John que aparecería firmada por Lennon, McCartney, Harrison
y Starkey en los créditos de Let It Be. También registran "Dig A
Pony" y "I've Got A Feeling".
Según las notas de estudio, algunos títulos sin especificar fueron mezclados
en estéreo esa tarde por Glyn Johns, en una sesión de noventa minutos en los
Olympic Studios en Barnes y sin la asistencia de Los Beatles.
Sábado, 25 enero:
Grabación de la pieza instrumental "Untitled Jamming" y de una versión del
éxito de 1957 "Bye, Bye, Love" de los Everly Brothers, así como de dos
nuevos temas: "Let It Be", de Paul y "George's Blues", título provisional de
"For You Blue", de Harrison.
Los compases de "For You Blue" comienzan a sonar en el film al tiempo que se
ve a Los Beatles llegar a los estudios de Apple, en el nº 3 de Savile Row
por separado. John llega acompañado por Yoko y entran por la puerta inferior
de servicio en lugar de utilizar la principal, Paul aparece caminando y
saluda a unas fans que hay en la entrada, George se presenta
camuflado bajo un amplio sombrero y Ringo se baja de un coche detrás del
cual se esconde para hacer una broma a la cámara.
Al mismo día corresponden las imágenes de la película en que, tras
interpretar George su canción, la cámara se sitúa sobre Paul mientras Ringo
aparece al fondo sentado en la batería. El espectador escucha a John recitar
el verso "I met her on a monday and my heart stood still", correspondiente
al éxito de The Crystals "Da Doo Ron Ron" e inmediatamente después, Paul
intenta iniciar una conversación referente a la película que filmó en la
India en febrero del 68, durante la estancia con el Maharishi. Ante el
escaso interés de los demás, McCartney sonríe al comentar lo malo que es el
plano en el que John aparece junto al gurú.
Domingo, 26 enero:
A esta jornada corresponde la toma 358 incluida en la película y que recoge
el momento en que Ringo teclea un piano para mostrar a George su canción
"Octopus's Garden" que aún tiene a medias. George, que lleva colgada una
guitarra acústica le ayuda a continuar con la melodía. La acción tiene lugar
después de un almuerzo fuera de los estudios.
Terminan cuando llega George Martin, al que siguen John y Yoko y Paul con
Linda Eastman y la hija de esta, Heather. Excepcionalmente John se sienta a
la batería y enciende un cigarrillo mientras empieza a tocar el pedal del
bombo para acompañar a George y Ringo.
El mismo día se graba la segunda versión de "Dig It", cuya duración original
es de doce minutos y veinticinco segundos y de la que el film solo ofrece un
fragmento. La pequeña Heather, de seis años, contribuye con breves coros en
el inicio de la canción y también interviene George Martin a la percusión,
con un cilindro de mano con un sonido similar al de una maraca.
A continuación, según puede verse también en la película, John propone
afinar todos los instrumentos a la vez y Los Beatles acometen un largo
medley de clásicos del rock' n' roll compuesto por versiones de
"Shake Rattle And Roll", "Kansas City", "Miss Anne", "Lawdy Miss Clawdy",
"Blue Suede Shoes" y "You Really Got A Hold On Me".
En "Kansas City" confunden la letra en una versión que imita la original
grabada en 1959 por Wilbur Harrison y no la de Little Richard que Los
Beatles trasladaron a su LP de 1964 Beatles For Sale. A continuación,
George dirige a los demás en una versión instrumental del hit "Tracks
Of My Tears".
Aquel día se grabaron otras canciones: la balada de Paul "The Long And
Winding Road" (en una informal y breve sesión con aires de bossa que
sí aparece en el film) y una demo de George, sin título, grabada tan solo
con vocal y una ligera guitarra solista. Más tarde este tema llegaría a
bautizarse como "Isn't It A Pity", pero nunca sería grabado por Los Beatles.
Se convertiría en uno de los éxitos del triple álbum de Harrison en
solitario All Things Must Pass.
Esa misma tarde, Los Beatles suben a tomar el aire a la azotea de Apple y
Paul tiene la idea de celebrar allí mismo, y cuatro días más tarde, el
concierto que pondría punto final a la película y que pasaría a la historia
como la última actuación en directo de Los Beatles.
Terminada la jornada de trabajo, de nuevo Glyn Johns realizó una sesión de
mezclas estéreo durante hora y media en los estudios Olympic Sound, aunque
se desconocen los detalles.
Lunes, 27 enero:
Grabación de "Untitled Jamming", "Get Back", "Oh! Darling", "I've Got A
Feeling" y "The Walk".
Como muy bien define su título, "Untitled Jamming" son 10 minutos y 54
segundos de música prácticamente sin estructura. Después gran parte de la
jornada se dedicaría a la grabación de "Get Back" aunque ninguna de las
versiones registradas ese día llegará a ser utilizada, a excepción de la
frase-parodia de John "Sweet Loretta Fart she was a cleaner, but she was a
frying pan"
("La dulce Loretta Pedo creía ser un
limpiador, pero era una sartén"), que se escucha al final del álbum
Let It Be antes del comienzo de "Get Back". El "Oh! Darling" de Paul se
grabó como ensayo y "The Walk" era una versión de la canción que llevara al
éxito Kimmy McCracklin en 1958.
Martes, 28 enero:
En una sesión inesperadamente productiva, Los Beatles graban "Get Back", y "Don't
Let Me Down", caras A y B de su próximo single. También recuperan
dos antiguas canciones: "Love Me Do" y "One After 909" y registran más
versiones de "Dig A Pony", "I've Got A Feeling" y "Teddy Boy".
Es destacable la compenetración entre Los Beatles y Billy Preston en "Get
Back" y "Don't Let Me Down". En cuanto a la grabación de "Love Me Do",
aparente intento de recuperar la camaradería de antaño, el resultado no fue
tan gratificante como podía esperarse. Esta revisión de 1969 tenía más de
lento blues improvisado que de re-make serio. En ella,
Paul era la voz solista con John como refuerzo. El experimento duró dos
minutos y veinte segundos y aunque la idea inicial de "Get Back" consistía
en mostrar lo más espontáneo del trabajo de Los Beatles, el nuevo "Love Me
Do" resultaría demasiado tosco como para mostrarlo al público.
También se registraron varias jam sessions sobre "The One After
909", (cuya primera versión grabada data del 5 de marzo de 1963) y dos demos
con Billy Preston.
Al final de la sesión, la cinta recoge conversaciones entre Los Beatles. En
ellas comentan si es mejor ensayar, grabar o ambas cosas a la vez. Asimismo
cambian impresiones acerca de hasta cuándo deberían continuar filmando y
cuáles deben ser las canciones finalmente utilizadas. Los diferentes puntos
de vista ponen de relieve que el proyecto "Get Back" no evolucionaba tan
bien como debería.
Miércoles, 29 enero:
Grabaciones de "Teddy Boy", de Paul y "The One After 909". También se graba
por vez primera el tema de John "I Want You" y una jam con "Not
Fade Away" y "Mailman, Bring Me No More Blues" de Buddy Holly. El mismo día,
Los Beatles recuperan "Bésame Mucho", la canción de Consuelo Velázquez
habitual en los conciertos en el Cavern y una de las cuatro canciones
interpretadas en su primera visita a los estudios de EMI el 6 de junio de
1962.
La versión aquí grabada aparece en la película y es una parodia en la que la
voz de Paul se eleva más de lo normal en una exagerada entonación dramática
que logra hacer sonreír a los demás.
Jueves, 30 enero:
Tal y como se decidió el día 26, a sugerencia de Paul, Los Beatles llevan a
cabo una actuación en directo en la azotea de Apple. Recordado como el
último concierto de Los Beatles, aunque no pueda considerarse estrictamente
un concierto como tal, el show tuvo una duración de cuarenta y dos
minutos, de los cuales tan solo veintiuno aparecen al final de la película
Let It Be.
Para filmar la actuación, el equipo de rodaje dispuso cinco cámaras en la
azotea y varias más en la calle. Se estudió la posibilidad de colocar una en
un helicóptero para obtener planos aéreos, pero estaba prohibido que ese
tipo de aparatos sobrevolase Londres. Tampoco hubo tiempo para obtener los
permisos necesarios y alquilar un globo.
El concierto comenzó alrededor de las 12:00 del mediodía, recordando los
horarios matinales en que solían actuar en el Cavern de Liverpool, pero esta
vez la actuación era en medio del frío invierno londinense, acentuado por un
persistente viento que se volvía aún más gélido en lo alto de un edificio de
oficinas.
La película muestra cómo Paul, Ringo y su esposa Maureen y Billy Preston
salen a la azotea donde ya se ha instalado el equipo. Seguidamente aparecen
George, Mal Evans, John Lennon y Michael Lindsay-Hogg. Paul prueba la
estabilidad del suelo a base de dar botes sobre él y Ringo se queja
inútilmente a Mal Evans del lugar donde ha instalado su batería: "Mal, me
clavaste en el peor sitio".
Tras comprobar el afinado de sus instrumentos, Los Beatles comenzaron el
concierto con "Get Back". El final de la canción es recibido con adecuados
aplausos por parte de los escasos y afortunados asistentes. Paul se vuelve
hacia el micrófono y susurra algo acerca de Ted Dexter, el jugador de
cricket de moda en Gran Bretaña. John también se acerca al micrófono
para decir "We've had a request from Martin Luther"
("Era una petición de Martin Luther").
A continuación, Los Beatles acometen otra versión de "Get Back" (las dos
versiones aparecen en la película), al final de la cual John insiste: "Had a
request from Daisy, Morris and Tommy" ("Era una
petición de Daisy, Morris y Tommy").
Además de captar a Los Beatles, las cámaras de Lindsay-Hogg tomaron planos
de diversos vecinos asomándose a la ventana y aproximándose en lo posible a
la azotea, cada vez más concurrida por la afluencia de empleados de Apple.
Estas imágenes aparecen intercaladas en la película al tiempo que suena "Get
Back", lo mismo que otras en las que vemos cómo los transeúntes de Savile
Row comienzan a mirar hacia arriba para saber desde dónde proviene la
música, perfectamente audible desde la calle.
Tras "Get Back", Los Beatles interpretan "Don't Let Me Down" (incluida
también en la película) y después "I've Got A Feeling" (incluida en el LP y
la película). Paul se une a John en el estribillo, así como George. Estos
coros de Harrison y los que efectúa tímidamente en "Get Back" son su única
aportación vocal en el concierto de la azotea. John pone fin a "Don't Let Me
Down" con un "Oh, my soul... so hard" ("Oh, Dios mío...
qué duro").
Las imágenes de "I've Got A Feeling" están también intercaladas con
opiniones de los transeúntes abajo en la calle. Así podemos ver a un hombre
de mediana edad, vestido con abrigo y sombrero que aclara: "Cantan bien,
¿qué más puedo decir?". A continuación aparece una enojada anciana con gafas
que exclama: "¡No tiene ningún sentido!". Una chica con abrigo rojo opina
que el concierto "Nos alegra las horas de oficina". Un peatón con abrigo
gris y aspecto de hombre de negocios afirma: "Este tipo de música está bien
en el lugar apropiado, pero no me parece bien interrumpir los negocios de
esta manera". Dos chicas con abrigos azules declaran: "Fabuloso, es
fantástico". Un sacerdote asegura que: "No está mal tener algo gratis en
este país" y finalmente, un hombre de negocios desde el interior de un taxi
pregunta: "¿Es su nuevo disco? Lo compraré".
La siguiente canción es "The One After 909" y termina con un sarcástico
recitado de John del standard de Conway Twitty de 1959 "Danny Boy"
("Oh, Danny Boy, the pipes the pipes are calling")
("Oh, Danny Boy, las pipas las pipas están llamando"), el
momento
se recoge en la película y en el disco. Tras esta canción, el espectador ve
cómo la calle ya está llena de curiosos mirando a la azotea y puede
observarse también a la policía (avisada por un vecino llamado Robert
Valentine) que comienza a aproximarse al lugar.
Antes de interpretar "Dig A Pony", John avisa que no recuerda la letra, así
que un asistente se coloca de rodillas ante él sosteniendo el texto de la
canción. Ringo interrumpe el "One, two, three" de la entrada con un "¡Para!",
porque se encontraba distraído tirando un cigarrillo. Cuando está listo
comienza la canción que concluye con John diciendo entre aplausos "Thank You
brothers... hands too cold to play the chords" ("Gracias
hermanos... tengo las manos demasiado frías como para cambiar de acordes").
Es en "Dig A Pony" cuando la cámara colocada por Lindsay-Hogg en el
recibidor de Apple permite mostrar al espectador cómo dos agentes de la
policía (a los que antes vemos llamar desde el exterior) son recibidos por
Mal Evans, quien termina por conducirles a la azotea.
El segundo ingeniero Alan Parsons procedió entonces a poner una nueva cinta
tras completarse la primera. Mientras, Los Beatles y Billy Preston
interpretan una versión del "God Save The Queen" recogida en la nueva cinta
pero que no apareció ni en el disco ni en la película.
A continuación, Los Beatles ejecutan una nueva versión de "I've Got A
Feeling" que tampoco se incluye ni en el álbum ni en la película, como
tampoco aparece el "Don't Let Me Down", interpretado a continuación.
Finalmente, Los Beatles interpretan de nuevo "Get Back". John y George
interrumpen la canción en el primer estribillo cuando Mal Evans les notifica
la presencia de los agentes de policía, que acaban de hacer su aparición en
la azotea, pero Paul y Ringo no se inmutan y George y John se unen de
inmediato.
Al llegar al final, y tras percatarse de la presencia de los agentes, Paul
retoma la canción para improvisar una estrofa en la que canta: "You've been
playing on the roofs again, and you know your Momma doesn't like it, she's
gonna have arrested" ("Has estado otra vez jugando en las
azoteas y sabes que eso no le gusta a tu mamá. ¡Hará que te arresten!").
"Get Back" concluye y Paul se acerca al micrófono para dirigirse a Maureen
Cox agradeciendo sus entusiastas aplausos con un "Thanks, Mo". John añade: "I'd
like to thank you behalf of the group and ourselves I hope we passed the
audition!" ("Me gustaría daros las gracias en nombre del
grupo y espero que hayamos pasado la prueba").
Viernes, 31 enero:
El concierto en la azotea de Savile Row fue en realidad la primera de las
dos actuaciones que Los Beatles celebraron para poner punto final al
proyecto Get Back, la segunda de ellas tendría lugar en los estudios de
Apple este último día de enero de 1969.
En compañía de Billy Preston, el grupo dedicó la sesión a interpretar
aquellos temas que no habían tenido cabida en el concierto de la azotea: dos
temas de piano, "The Long And Winding Road" y "Let It Be" y un tema
acústico, "Two Of Us". También se interpretó una versión de "Lady Madonna"
que Glyn Johns llegaría a mezclar para el disco pero que terminaría por ser
desechada. En esta sesión, Los Beatles y Billy Preston se colocaron
alrededor de una plataforma como lo haría una banda en directo, siendo Paul
el centro de atención y de los focos, dado que todas las canciones
interpretadas eran suyas.
Estas versiones aparecen en la película con el orden cambiado y excluyendo
"Lady Madonna" ("Two Of Us", "The Long And Winding Road" y "Let It Be").
Durante los "Uuh-Uuh" que Harrison y Lennon aportan como coro a "Let It Be",
el primero sonríe cómplice al segundo, un resignado John Lennon, que hace lo
que le mandan sin despegarse de Yoko.
Al término de esa jornada, el equipo de Michael Lindsay-Hogg recogía sus
cámaras y focos y se llevaba bajo el brazo noventa y seis horas de
filmación. La ingente cantidad de metraje se redujo en principio a un primer
montaje de doscientos diez minutos que luego quedaron en ochenta y ocho, una
vez suprimidas, a instancias de Paul, George y Ringo, numerosas escenas en
las que aparecían John y Yoko. Esta versión recibió la aprobación definitiva
de Los Beatles en octubre de 1969 y aprovechando la ausencia de Lennon que
se mostró inevitablemente dolido: "La cámara estaba allí para Paul y no para
los demás. Encima los montadores lo hicieron como si tuvieran en mente 'Paul
es Dios' y nosotros estuviéramos allí de casualidad. Yo me sentía así y me
enteré de que algunas escenas de Yoko conmigo habían sido arrancadas de la
película por la simple razón de que esta gente tenía debilidad por Engelbert
Humperdinck, y eso... Me sacó de quicio. Después de haberme sentado durante
sesenta sesiones con la gente más estirada y cabezota del mundo me
insultaban simplemente por amar a alguien".
En cuanto a la música, las canciones que el espectador podía escuchar
durante el largometraje definitivo eran las siguientes:
"Paul's Piano Theme" / "Don't Let Me Down" / "Maxwell's Silver Hammer" /
"One After 909" / "Piano Boogie" / "Across The Universe" / "Dig A Pony" / "For
You Blue" / "Bésame Mucho" / "Octopus's Garden" / "You Really Got A Hold On
Me" / "The Long And Winding Road" / "Shake Rattle And Roll - Kansas City -
Miss Ann - Lawdy Miss Clawdy" / "Dig It" / "Two Of Us" / "Let It Be" / "The
Long And Winding Road" / "Get Back" / "Don't Let Me Down" / "I've Got A
Feeling" / "One After 909" / "Dig A Pony" / "Get Back".
Muy poco que ver con los temas que luego se incluirían en el LP de la banda
sonora oficial. Un álbum que tardaría más de quince meses en llegar a las
tiendas. Lamentablemente, el final del tenso proceso de filmación no
significaba, ni mucho menos menos, el final de los problemas.
"El Cine Beatle -
Todas las películas de John, Paul, George y Ringo": Arturo Moreno
Obregón (2000)
······························································· ·
· · · ·
·······························································
ESTRENO:
Let It Be llegó a los cines de Nueva York el 13 de mayo de 1970.
Una semana después, el día 20 se estrenaba simultáneamente en el London Pavilion de Londres
y en el Gaumont Cinema de Liverpool, sin la asistencia de ninguno de los ya "ex-Beatles". Quienes sí asistieron a
la première de Londres fueron la que había sido novia de Paul, Jane Asher, y
la primera mujer de John, Cynthia Powell. También asistieron Richard Lester,
Mary Hopkin, Spike Milligan, Lulu, Simon Dee, el presidente de EMI Sir
Joseph Lockwood y algunos miembros de Rolling Stones y Fleetwood Mac.
En España, Let It Be se hizo esperar más de un año, no se estrenó
en Madrid hasta el 19 de noviembre de 1971, en versión original subtitulada, en el Cine California. Más de un mes después y también subtitulada, la
película se presentó en el Cine Aquitania de Barcelona, el 29 de diciembre.
La crítica recibió Let It Be sin demasiado entusiasmo. En el
Daily Express, Ian Christie escribía: "Es obvio que McCartney es el
director de la orquesta y que Yoko Ono no tiene otra intención que la de no
separarse más de dos pulgadas de Lennon. Aparte de estos detalles triviales,
el film no ofrece mucha más información sobre el grupo". En Rolling
Stone, Michael Goodwin señalaba: "Una de las delicias de una película
hecha por un buen director es que puedas verla relajado, sabiendo que quien
la dirige tiene todo bajo control. En Let It Be el
espectador está
haciendo el trabajo que Lindsay-Hogg debería haber hecho. Los planos cortos
de la nariz de Paul o de las amígdalas de John están presentes durante toda
la película. Debía haber tomado lecciones de Warhol sobre documentales".
Para Patrick Gibbs, del Daily Telegraph: "La escena transcurre en
un estudio de grabación o en una sala de ensayos, con aparatos electrónicos,
luces y colores. Normalmente los artistas no muestran al público la
preparación de sus nuevos trabajos". Por su parte, en el Evening
Standard, Alexander Walker subrayaba: "Yoko parece Lady Macbeth".
Let It Be fue galardonada por la Academia de Hollywood con un Óscar
1970 a la mejor banda sonora adaptada, imponiéndose a las películas A
Boy Named Charlie Brown (Carlitos y Snoopy), The
Baby Maker (Un Bebé Para Mi Esposa), Darling
Lili (Darling Lili) y Scrooge (Muchas Gracias, Mr. Scrooge).
Testimonio en cierta medida voluntario del final de una era, Let It Be
ponía un punto final no demasiado brillante a las cinco películas,
completamente diferentes entre sí, que integraban la carrera cinematográfica
de Los Beatles iniciada en 1964 con A Hard Day's Night.
Precisamente resulta paradójico observar el estallido jovial, la ilusión y
la camaradería de grupo que reflejan Los Beatles en aquel debut
cinematográfico en comparación con la apatía, la desunión y los celos que
Let It Be pone de relieve tan solo cinco años después.
"El Cine Beatle -
Todas las películas de John, Paul, George y Ringo": Arturo Moreno
Obregón (2000)
······························································· ·
· · · ·
·······························································
BANDA SONORA:
Cuando terminó el frustrante rodaje de lo que luego sería Let It Be,
Los Beatles no tenían ningunas ganas de ponerse a escuchar el casi centenar
de cintas grabadas durante cuatro semanas de desgaste personal. Decididos a
desentenderse por completo del proyecto, el 5 de marzo Paul y John se
pusieron en contacto con Glyn Johns para hacerle entrega tan solo de las
cintas que habían sido grabadas en los estudios Apple, reservándose las
registradas en Twickenham.
Con plena libertad para sacar de ellas un LP, Johns (probablemente con la
colaboración de George Martin) seleccionó entre marzo y mayo en los Olympic
Studios las canciones del álbum Get Back, disco que no llegaría a
salir a la venta, aunque se distribuyeron diversos ejemplares a las emisoras
de radio norteamericanas.
Tal y como John había propuesto, la portada de Get Back presentaba
la foto realizada por Angus McBean en las escaleras de EMI. En cuanto a las
canciones, la selección de Glyn Johns incluía las siguientes: "One After
909", "Rocker", "Save The Last Dance For Me", "Don't Let Me Down", "Dig A
Pony", "I've A Got A Feeling", "Get Back", "For You Blue", "Teddy Boy", "Two
Of Us", "Maggie Mae", "Dig It", "Let It Be", "The Long And Winding Road" y
"Get Back (Reprise)".
El resultado no satisfizo a Los Beatles, que se negaron a dar permiso para
que el álbum saliera a la venta. En lugar de eso, en julio del 69 se
volcaron en la grabación del LP Abbey Road, álbum grabado con la
intención de dar lo mejor de sí mismos antes de disolver el grupo y que se
publicó el 26 de septiembre de 1969.
En diciembre, Glyn Johns se encierra de nuevo en los estudios Olympic para
realizar una segunda selección del material. El resultado es un álbum
llamado Let It Be (And 10 Other Songs). El disco contenía las
mismas canciones que el anterior, aunque con los añadidos de "I Me Mine" y "Across
The Universe" y prescindiendo esta vez de "Teddy Boy". Johns había cambiado
el título Get Back por Let It Be, denominación que,
irónicamente, describía a la perfección el hastío y desintegración
reinantes. El nuevo disco tampoco fue del agrado de Los Beatles.
En la entrevista concedida a la revista Rolling Stone en diciembre
de 1970, John declararía: "La cinta que se grabó quedó como la versión que
apareció en los discos piratas. Glyn Johns hizo las mezclas y nosotros no
quisimos saber nada, se lo dimos y dijimos: 'Ahí queda eso. Hazlo'. Fue la
primera vez, desde el primer disco, que no tuvimos ninguna participación.
Nadie se molestó en absoluto. Ni Paul. Ni siquiera nos llamamos y las cintas
se quedaron allí. Luego, a cada uno nos enviaron una prueba. Nos llamamos y
dijimos: '¿Qué te parece? Bueno. Que salga'. Estábamos asqueados e íbamos a
sacarlo en unas condiciones lamentables. No me importaba, incluso pensaba
que era mejor así para que la gente se diera cuenta de lo que pasaba, cuál
era la atmósfera que se respiraba en Let It Be".
Tentados de olvidar para siempre el proyecto pero conscientes de que habían
invertido demasiado tiempo y dinero, fueron John y George quienes optaron
finalmente por prescindir de los servicios de Glyn Johns y contratar al
productor Phil Spector. Nacido en Nueva York en 1940, músico adolescente y
ególatra excéntrico, Spector se volcó en la producción musical a principios
de los sesenta y logró su mayor esplendor a mediados de la década con
numerosos éxitos como "Be My Baby", de las Ronettes, "Da Doo Ron Ron", de
The Crystals o "Unchained Melody" de Righteous Brothers, temas en los que
consolidó un peculiar estilo de producción que él mismo definió como "muro de
sonido".
Según recuerda John: "Cuando Spector vino trabajó como un cerdo. Siempre
había intentado trabajar con nosotros y, al final, le dimos las peores
grabaciones del mundo. Logró sacar algo decente de aquello. Hizo una labor
buenísima. En cierto modo, pensé que era preferible este resultado, ya que
así se rompía el mito de Los Beatles, presentándonos sin pantalones, sin
maquillaje y sin ilusiones. Algo como 'Somos así. ¿Podemos dejarlo ya?'.
Pero no fue esto lo que ocurrió. Terminamos haciendo Abbey Road a
toda velocidad y sacando algo presentable para salvar el mito".
Entre el 23 de marzo y el 2 de abril de 1970 (tan solo siete días de
trabajo), Spector redujo Let It Be a 12 canciones, introduciendo
coros femeninos y arreglos orquestales en algunas de ellas y prescindiendo
de la idea original de hacer un disco en el que se escuchase a Los Beatles
tocar en directo con la mayor sencillez posible.
Éstas eran las canciones:
TWO OF US
Paul compuso la canción que abre el LP inspirándose en él y Linda, si bien
algunos fragmentos de la letra parecen ser un sutil guiño a su vieja amistad
con John ("You and I have memories, longer than the road that stretches out
ahead"
"Tú y yo tenemos recuerdos más largos
que el camino que se estrecha entre nosotros"). La grabación que aparece en el álbum
corresponde al 31 de enero de 1969 en Apple, tras los ensayos del día 24 y
25 y al día siguiente del concierto de la azotea, y Spector prefirió esta
versión pausada en lugar de la vivaz y eléctrica que Lennon y McCartney
también interpretan en la película.
Justo antes de "Two Of Us", lo primero que el oyente del disco escucha es la
frase de John registrada en Apple el 25 de enero: "'I Dig A Pigmy', by
Charles Hawtrey and the Deaf Aids. Phase one, in wich Doris gets her oats".
("'Pasión por un pigmeo', de Charles
Dawtrey y Los Sonotones. Fase uno, en la que Doris folla".) Charles Hawtrey era uno de los
protagonistas de la saga cinematográfica "Carry On".
DIG A PONY
Alegremente definida por Lennon como "otra porquería", "Dig A Pony" resulta
de la unión de la canción así titulada y del tema "All I Want Is You" que
John solo tenía esbozado. La grabación que se incluye en el disco pertenece
a la actuación de la azotea de Apple el 30 de enero, aunque Phil Spector
eliminó la frase "All I want is you" que Lennon incluía al principio y al
final.
ACROSS THE UNIVERSE
Grabada originalmente el 4 de febrero de 1968 en Abbey Road, con algunos
overdubs el día 8. Con el tiempo ligeramente acelerado, la canción no
se utilizó hasta la inclusión en el álbum benéfico No One's Gonna Change
My World editado por la World Wildlife Fun, publicado en diciembre de
1969. En dicha versión John y Paul decidieron incluir segundas voces en
falsete, así que McCartney salió a la calle e invitó a dos fans que
se encontraban a las puertas del estudio a participar en la grabación. Los
nombres de las chicas eran Lizzie Bravo y Gayleen Pease y, según John, el
resultado fue: "una auténtica mierda, porque yo cantaba desafinado y en
lugar de buscar a un coro decente, cogimos
a aquellas chicas que también
desafinaban. Nadie estaba interesado en cantar la melodía original". Mucho
después, el 2 de octubre del 69, se aceleró la canción y se incluyeron
efectos de aves volando y sonidos de animales salvajes.
En la posterior versión incluida en Let It Be, Phil Spector redujo el
tempo, añadió cuerdas y prescindió de los efectos y los coros en
falsete de las fans.
Concebida inicialmente como cara A de single y sustituida luego por
"Lady Madonna", "Across The Universe" es una de las canciones favoritas de
John, que quedó muy satisfecho de la letra aunque no tanto de la grabación.
Según su autor, el tema surgió una madrugada cuando se encontraba en la cama
y no podía dormir después de una discusión con Cynthia, su primera esposa.
"Bajé las escaleras y aquello se convirtió en una especie de canción cósmica
más que una canción de cabreo... Me sacó de la cama. Yo no quería
escribirla, solo estaba irritado y fui abajo, pero no pude volver a la cama
hasta que la terminé".
Según su amigo Pete Shotton, Lennon escribió la canción una mañana de 1967,
cuando tras levantarse a las siete de la mañana se le ocurrieron los versos
"Pools of sorrow, waves of joy"
("Charcos de tristeza, olas de
alegría") a los que fue añadiendo los siguientes.
I ME MINE
Escrita
por George Harrison, la melodía se le ocurrió tras escuchar por televisión
una canción interpretada por una banda de marchas austríaca. Según su autor,
la letra es en torno al problema del ego: "Después de tomar LSD miré a mi
alrededor y todo lo que veía tenía que ver con mi ego, ya sabes: 'mi hoja de
papel', 'mi ropa', 'yo soy'. Me volvió loco porque odiaba todo lo que tenía
que ver con mi ego. Supuso un flash sobre todo lo falso y precario
que tanto me desagradaba".
Cuando en el montaje de la película se decidió incluir el ensayo de la
canción (con John y Yoko bailando a ritmo de vals), Los Beatles tuvieron que
regresar al estudio para grabarla correctamente. Registrada el 3 de enero de
1970 en Abbey Road, sin la participación de John, Phil Spector añadiría
orquestación y coros el 1 de abril.
En la versión que aparece en el disco, Spector eliminó un fragmento de
claras reminiscencias flamencas que sí puede apreciarse cuando se interpreta
la canción en el film.
George también titularía I Me Mine su libro autobiográfico publicado
en el Reino Unido en 1981.
DIG IT
Firmada
a partes iguales por Lennon-McCartney-Starkey-Harrison es tan solo un
acompañamiento improvisado sobre una letanía de nombres e instituciones que
John improvisó sobre la marcha y que van desde el presidente del club de
fútbol Manchester United, Matt Busby, hasta Doris Day, pasando por la CIA y
la BBC.
Grabada el 24 de enero de 1969 en Apple y regrabada el 26, la interpretación
original duraba doce minutos y veinticinco segundos. Tomando la versión del
segundo día, la película incluye los últimos tres minutos y veintiséis
segundos y el álbum el fragmento comprendido entre el minuto 8:52 y el 9:41.
En la versión para el álbum Get Back, Glyn Johns incluyó ocho minutos
y cincuenta y dos segundos de la canción.
Al final
escuchamos a John la frase: "That was 'Can You Dig It' by George Wood, and
now we'd like to play 'Hark The Angels Come'
("Esto era 'Can You Dig It', de George
Wood, y ahora nos gustaría interpretar 'Hark The Angels Come'"), pronunciada al final de la versión del
24 de enero. George Wood era un conocido comediante británico y la frase de
John puede escucharse tanto en el LP Let It Be como en el Get Back
producido por Glyn Johns.
LET IT BE
Escrita por McCartney pensando en su madre, fallecida cuando él tenía solo
catorce años, la grabación comenzó en Apple el 25 de enero del 69. El
registro de las versiones para el single y el álbum se hizo el 31 de
enero, añadiéndose pistas el 30 de abril y también el 4 de enero de 1970 en
lo que sería la última sesión de grabación de Los Beatles y a la que no
asistió Lennon. Paul se quejaría posteriormente del poco interés de John
hacia dos canciones como "Let It Be" y "The Long And Winding Road" que
significaban mucho para él.
El single, editado en el Reino Unido el 6 de marzo de 1970, alcanzó el
noveno puesto en las listas el día 11 y se aupó hasta el nº 3 la semana
siguiente. En Estados Unidos el mismo single se publicó el 11 de
marzo, permaneciendo en el nº 1 durante dos semanas y manteniéndose en total
trece semanas en lista. Las ventas llegaron al millón de copias en un mes
para superar posteriormente el millón y medio.
Para promocionar el single "Let It Be", Apple distribuyó para algunas
cadenas de televisión un clip de 16 milímetros en color mostrando una
de las nueve tomas de la canción grabada y filmada el 31 de enero, pero con
imágenes diferentes a las de la película y entre las que se incluían algunas
secuencias correspondientes a las interpretaciones de "Two Of Us" y "The
Long And Winding Road".
MAGGIE MAE
Se trata de una canción tradicional de Liverpool acerca de una popular
"Reina de la noche" de Lime Street. Los Beatles la habían cantado desde los
inicios de su carrera en privado o bien para calentar la voz antes de los
conciertos o en las sesiones de grabación. Incluso John Lennon la había
interpretado con su grupo, Los Quarrymen, en una actuación en Liverpool el
día 6 de julio de 1957, momentos antes de conocer a Paul McCartney.
La versión recogida en el álbum Let It Be corresponde a una grabación
espontánea en Apple, el 24 de enero de 1969, entre algunas tomas de "Two Of
Us". En los créditos del álbum Lennon-McCartney-Harrison-Starkey figuran
como "Traductores y arreglistas".
I'VE GOT A FEELING
La canción surge de la unión de un fragmento compuesto por Paul "I've Got A
Feeling" y otra canción inconclusa de John "Everybody Had A...". En la
película podemos ver los ensayos del tema en Twickenham con un eufórico
McCartney que indica a Lennon cómo quiere que suene exactamente el solo
descendente.
La grabación de "I've Got A Feeling" incluida en el álbum corresponde al
concierto en la azotea de Apple el 30 de enero del 69.
ONE AFTER 909
También grabada en la azotea de Apple, se trata, como Paul explica en la
película, de una de las primeras canciones que él y John compusieron
aprovechando una escapada del colegio. El tema formó parte del repertorio en
directo de Los Beatles en los inicios de su carrera.
THE LONG AND WINDING ROAD
Escrita por Paul y grabada en directo el 31 de enero de 1969 en Apple,
último día de rodaje, tras los ensayos del día 26, Phil Spector añadió
engoladas secciones orquestales y corales a la toma 19 de la canción,
acabando con el sonido intimista que McCartney deseaba. Estos arreglos de
Spector desataron la ira de su autor, quien volvería a grabar "The
Long And
Winding Road" a su gusto en más de una ocasión a lo largo de su carrera en
solitario. Al parecer Paul intentó recuperar la versión original del tema
pero su solicitud fue rechazada por Allen Klein. Según Lennon, tardó
demasiado en reclamar sus derechos. Muchos consideran que este incidente fue
la gota que colmó el vaso y decidió a McCartney a abandonar a Los Beatles.
También para muchos, "The Long And Winding Road" es en realidad una metáfora
de la trayectoria del grupo desde el punto de vista de un McCartney
resignado que ya no encuentra forma de mantener unidos a sus compañeros. De
hecho, Paul manejó de nuevo este título provisional años más tarde para una
hipotética revisión de la historia de Los Beatles.
En la película, McCartney interpreta la canción lo mismo que "Let It Be", de
manera marcadamente sentida y mirando directamente a la cámara de
Lindsay-Hogg.
La versión del LP y la del single que se editó en Estados Unidos
son diferentes y se distinguen porque en el álbum McCartney canta la frase "Anyway,
you'll never know" y en el single dice "Anyway you've always known".
FOR YOU BLUE
Escrita por George para su esposa Patti y bautizada provisionalmente como "George's
Blues", se trata, según su autor, "de una simple canción de doce compases
que sigue todos los principios al uso, solo que es despreocupada". En la película es el primer tema que
Los Beatles interpretan ya en los estudios Apple. Sus compases se escuchan
mientras se les ve llegar por separado al nº 3 de Savile Row y a
continuación la cámara nos sitúa en el interior del estudio ante George
cantando al micrófono.
GET BACK
Escrita por Paul, la canción que en principio iba a dar título al proyecto
surgió, al parecer, a raíz de un comentario en los periódicos sobre la
inmigración en el Reino Unido. De hecho, en una versión pirata del tema se
escucha a McCartney cantando una letra que dice: "Don't dig no pakistanis
talking all the people's job" ("No me gustan los
pakistaníes que están quitando el trabajo a la gente"). Paul se
defendió de cualquier tipo de matiz racista en ese texto, alegando que lo
que hizo fue un verso en contra de que los pakistaníes fueran apiñados en
reducidos pisos del ayuntamiento.
En cualquier caso, la letra definitiva de la canción iría por otros
derroteros. McCartney asegura que "fue surgiendo como si nada, escribiendo
palabras aquí y allá mientras estábamos sentados en el estudio. La grabamos
en Apple y la convertimos en una canción para ir tirando". Para John "Get
Back" no pasaba de ser un remake de "Lady Madonna": "Una versión
mejorada para ganar dinero... Creo que en parte se refiere a Yoko. Cuando
dice 'Get back to where you once belonged' ('Regresa al
lugar al que perteneciste'). Siempre que Paul cantaba ese verso en el
estudio miraba a Yoko".
Producida inicialmente por George Martin y posteriormente por Phil Spector, la
versión del álbum se grabó en el concierto de la azotea de Apple. La versión del
single se grabó el 28 de enero y se incluye un verso adicional
improvisado por McCartney. La duración excesiva para un single se
disminuyó prescindiendo de un fragmento musical con algunos "ho-hos" de Paul
que sí se escuchan al final del largometraje mientras aparecen los títulos
de crédito.
"Get Back" fue remezclada el 7 de abril de 1969 después de que Los Beatles
escuchasen el tema en la radio, en una copia facilitada a dos
disk-jockeys poco antes de su publicación y que no satisfizo a sus
autores. El single definitivo tenía que haber salido a la venta el
11 de abril, pero las nuevas mezclas retrasaron algunos días su aparición.
Cuando se publicó, en la etiqueta central del disco podía leerse "The
Beatles with Billy Preston". La confusión sobre el rol de Glyn Johns (no
considerado como ingeniero de Los Beatles sino como supervisor de sonido de
la película) y el incierto papel de George Martin en aquellos días,
propiciaron que el single saliera a la calle sin especificar en
absoluto quién era el productor de la canción.
Coincidiendo con la publicación del single "Get Back" / "Don't Let Me
Down", Apple distribuyó a algunas cadenas de televisión imágenes
promocionales en 16 milímetros correspondientes al rodaje dirigido por
Lindsay-Hogg. Ninguna contenía metraje correspondiente al trabajo de estudio
realizado el 28 de enero pero eran diferentes a las incluidas en el montaje
definitivo de Let It Be. Las correspondientes a "Get Back"
correspondían a la actuación en la azotea y las de "Don't Let Me Down"
combinaban momentos de dicho concierto con imágenes rodadas en Twickenham.
"El Cine Beatle -
Todas las películas de John, Paul, George y Ringo": Arturo Moreno
Obregón (2000)
······························································· ·
· · · ·
·······························································

Óscar · 1970
· Mejor Banda Sonora Original
·

Premios Grammy · 1970
John Lennon · Paul McCartney · George Harrison · Richard Starkey
(compositores)
·····················································
· Mejor Banda Sonora Original
para Película o Especial de TV ·
Tras completar las mezclas de Let It Be Spector hizo llegar a cada
uno de Los Beatles una copia del álbum, acompañada de una larga carta en la
que detallaba los motivos de cada una de las modificaciones introducidas.
Inmersos ya en diferentes proyectos en solitario, ninguno de los cuatro
pondría objeciones a la edición del disco a excepción de Paul. Herido por el
tratamiento que Spector había dado a "The Long And Winding Road", se negó a
retrasar la edición de su álbum en solitario, McCartney, para evitar
la coincidencia de fechas con Let It Be. Ni siquiera la mediación
de Ringo, el único que entonces mantenía buenas relaciones con él, sirvió
para persuadir a Paul. Su álbum McCartney se adelantó, apareciendo
en abril acompañado de una declaración en la que anunciaba públicamente que
abandonaba a Los Beatles. Era el 10 de abril de 1970.
Con quince meses de retraso y Los Beatles separados, Let It Be salió
a la calle el 8 de mayo y ocupó el nº 3 de las listas una semana después,
llegó al nº 1 el 3 de junio y se mantuvo allí tres semanas. Luego,
permaneció dos en el nº 2, subió al 1 de nuevo una semana, bajó al tercer
puesto y regresó al nº 1 dos semanas más.
En Estados Unidos, el álbum se editó el 18 de mayo de 1970 con 3.700.00
copias de pedidos anticipados, los mayores de la industria discográfica
norteamericana. Llegó al nº 2 a principios de junio y la semana siguiente
alcanzó el 1, puesto en el que se mantuvo durante cuatro semanas.
La edición del álbum en el Reino Unido se acompañó de un libro titulado
The Beatles Get Back. Publicado por Apple, reunía una amplia colección
de fotografías, en su mayoría en color, tomadas por Ethan A. Russell durante
el rodaje en Twickenham, Apple y en la actuación en la azotea, incluyendo
muchas imágenes de Los Beatles excluidas del montaje final. Diseñado por
John Kosh y producido por Neil Aspinall, el libro se completaba con algunos
diálogos entre Los Beatles y Michael Lindsay-Hogg.
"El Cine Beatle -
Todas las películas de John, Paul, George y Ringo": Arturo Moreno
Obregón (2000)

|